【新唐人2013年01月21日訊】（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統歐巴馬今天將在國會大廈外宣誓就職第二個任期，以下是就職大典流程。
－宣誓儀式上午9時（台北時間晚上10時）在國會大廈西側展開，華府官員估計，將有50萬至70萬人前往國家廣場觀禮，比2009年歐巴馬首度宣誓就職時的180萬人少很多。
－上午9時30分：紐約州史塔登島1所小學五年級生組成的兒童合唱團獻唱。
－上午10時：美國陸戰隊樂隊表演。
－上午11時14分：第一夫人蜜雪兒就座。
－上午11時18分：副總統拜登就座。
－上午11時20分：歐巴馬就座。
－上午11時35分：非裔民運人士遺孀艾佛斯－威廉斯（Myrlie Evers-Williams）領禱。
－上午11時38分：布魯克林會幕教會唱詩班（The Brooklyn Tabernacle Choir）演唱「共和國戰歌」（The Battle Hymn of the Republic）。
－上午11時46分：最高法院大法官索托瑪約（Sonia Sotomayor）監誓，拜登宣誓就職。
－上午11時50分：歌手詹姆斯泰勒（James Taylor）演唱「美哉美國」（America the Beauriful）。
－上午11時55分：歐巴馬宣讀誓詞：「我謹莊嚴宣誓，我必盡忠美國總統職守，竭盡全力，恪守、維護和捍衛美國憲法。」
－上午11時56分：美國陸戰隊樂隊演奏「向領袖致敬」（Hail to the Chief），之後鳴放21響禮砲。
－中午12時：歐巴馬發表就職演說。
－中午12時21分：凱莉克萊森（Kelly Clarkson）演唱My Country 'Tis of Thee。
－中午12時26分：古巴裔詩人布朗柯（Richard Blanco）朗讀詩。
－中午12時30分：牧師李昂（Luis Leon）祝禱。
－中午12時34分：碧昂絲獻唱美國國歌。
－受邀參加午宴的200名貴賓將在接近下午1時抵達，與歐巴馬伉儷以及副總統拜登夫婦一同前往設在國會大廈內的午宴會場雕像廳，午宴結束後，再一同參加就職遊行。
－下午2時32分：歐巴馬閱兵。
－下午2時36分：歐巴馬和拜登沿著賓夕法尼亞大道（Pennsylvania Avenue），遊行至白宮。
其他小常識：
－1933年之前，美國總統是在國會會期最後1天的3月4日宣誓，但由於11月總統大選結束到3月之間相隔太久，宣誓儀式才改到1月20日。
－沿著憲法大道的就職遊行歷史悠久，可追溯到1789年首任總統喬治華盛頓就職時。
－今年將有兩場官方就職舞會，相較2009年的10場縮水不少，其中一場舞會是只限受邀者參加的三軍統帥舞會，另一場每張票要價60美元的售票舞會，大部分由支持者與私人捐助者贊助。
－2009年歐巴馬靠著就職舞會籌募到5300萬美元，這筆私人資金用於支付就職舞會、就職遊行、國家廣場轉播宣誓典禮的大型電視牆、以及數千個流動廁所的開銷。（譯者：中央社鄭詩韻）
－宣誓儀式上午9時（台北時間晚上10時）在國會大廈西側展開，華府官員估計，將有50萬至70萬人前往國家廣場觀禮，比2009年歐巴馬首度宣誓就職時的180萬人少很多。
－上午9時30分：紐約州史塔登島1所小學五年級生組成的兒童合唱團獻唱。
－上午10時：美國陸戰隊樂隊表演。
－上午11時14分：第一夫人蜜雪兒就座。
－上午11時18分：副總統拜登就座。
－上午11時20分：歐巴馬就座。
－上午11時35分：非裔民運人士遺孀艾佛斯－威廉斯（Myrlie Evers-Williams）領禱。
－上午11時38分：布魯克林會幕教會唱詩班（The Brooklyn Tabernacle Choir）演唱「共和國戰歌」（The Battle Hymn of the Republic）。
－上午11時46分：最高法院大法官索托瑪約（Sonia Sotomayor）監誓，拜登宣誓就職。
－上午11時50分：歌手詹姆斯泰勒（James Taylor）演唱「美哉美國」（America the Beauriful）。
－上午11時55分：歐巴馬宣讀誓詞：「我謹莊嚴宣誓，我必盡忠美國總統職守，竭盡全力，恪守、維護和捍衛美國憲法。」
－上午11時56分：美國陸戰隊樂隊演奏「向領袖致敬」（Hail to the Chief），之後鳴放21響禮砲。
－中午12時：歐巴馬發表就職演說。
－中午12時21分：凱莉克萊森（Kelly Clarkson）演唱My Country 'Tis of Thee。
－中午12時26分：古巴裔詩人布朗柯（Richard Blanco）朗讀詩。
－中午12時30分：牧師李昂（Luis Leon）祝禱。
－中午12時34分：碧昂絲獻唱美國國歌。
－受邀參加午宴的200名貴賓將在接近下午1時抵達，與歐巴馬伉儷以及副總統拜登夫婦一同前往設在國會大廈內的午宴會場雕像廳，午宴結束後，再一同參加就職遊行。
－下午2時32分：歐巴馬閱兵。
－下午2時36分：歐巴馬和拜登沿著賓夕法尼亞大道（Pennsylvania Avenue），遊行至白宮。
其他小常識：
－1933年之前，美國總統是在國會會期最後1天的3月4日宣誓，但由於11月總統大選結束到3月之間相隔太久，宣誓儀式才改到1月20日。
－沿著憲法大道的就職遊行歷史悠久，可追溯到1789年首任總統喬治華盛頓就職時。
－今年將有兩場官方就職舞會，相較2009年的10場縮水不少，其中一場舞會是只限受邀者參加的三軍統帥舞會，另一場每張票要價60美元的售票舞會，大部分由支持者與私人捐助者贊助。
－2009年歐巴馬靠著就職舞會籌募到5300萬美元，這筆私人資金用於支付就職舞會、就職遊行、國家廣場轉播宣誓典禮的大型電視牆、以及數千個流動廁所的開銷。（譯者：中央社鄭詩韻）
