【新唐人2013年01月22日訊】(中央社台北22日電)中國大陸「現代金報」舉辦「最反感的十句官話」票選,第一名是「狠抓…狠批…落實…突出…」,第二名是最近很紅的「對不起,領導開會去了,不知道什麼時候回來。」
現代金報報導,透過民眾投票,選出10句市民最討厭的官話和「套話(應酬的客套話)」,活動熱線不斷,列出400多條令人反感的官話。
票選結果出爐,最令人討厭官話前3名分別為:「狠抓…狠批…落實…突出…」、「對不起,領導開會去了,不知道什麼時候回來」,以及「事故發生後,某領導高度重視,當即作出批示。」
第4名至第10名分別為:「在…的領導下,在…的支持下,在…的努力下」、「對領導的重要講話,要認真學習,深刻領會」、「要…要…加強…加強…深入…深入…」、「您的建議已向相關部門反映」、「領導親臨一線帶頭起表率作用」、「這次會議很重要,意義特別重大」、「此事還在調查中」。
一名在政府部門工作將近20年的資深公務員透露,近10年主要工作是寫官員講話稿。
他說,一般官員喜歡講三部分,先是要強調意義有多重大,標題無非「高度重視…的意義」;接下來講形勢,從金融危機、信貸政策一直談到本地企業轉型升級,常說「認清…的形勢」;最後要談措施,必提「狠抓、落實、突出」。
這名官員舉例,一般的講話稿都是把去年的稿子調出來,40%能夠「回收利用」,「反正怎麼換,也都是換湯不換藥」。
寧波市政府諮詢委員會委員、浙江省社會科學院社會學會會長楊建華說,常有官員因為講話直率、不夠圓滑,導致仕途不順。
他說:「想要升官,得跟圈子裡的人步調一致,不偏離隊伍。自己的觀點,難免有表達上的瑕疵,一旦被人當作把柄,就會成為升遷路上的絆腳石。於是官場建立起特殊的語彙體系,官話套話成了自我保護。」
現代金報報導,透過民眾投票,選出10句市民最討厭的官話和「套話(應酬的客套話)」,活動熱線不斷,列出400多條令人反感的官話。
票選結果出爐,最令人討厭官話前3名分別為:「狠抓…狠批…落實…突出…」、「對不起,領導開會去了,不知道什麼時候回來」,以及「事故發生後,某領導高度重視,當即作出批示。」
第4名至第10名分別為:「在…的領導下,在…的支持下,在…的努力下」、「對領導的重要講話,要認真學習,深刻領會」、「要…要…加強…加強…深入…深入…」、「您的建議已向相關部門反映」、「領導親臨一線帶頭起表率作用」、「這次會議很重要,意義特別重大」、「此事還在調查中」。
一名在政府部門工作將近20年的資深公務員透露,近10年主要工作是寫官員講話稿。
他說,一般官員喜歡講三部分,先是要強調意義有多重大,標題無非「高度重視…的意義」;接下來講形勢,從金融危機、信貸政策一直談到本地企業轉型升級,常說「認清…的形勢」;最後要談措施,必提「狠抓、落實、突出」。
這名官員舉例,一般的講話稿都是把去年的稿子調出來,40%能夠「回收利用」,「反正怎麼換,也都是換湯不換藥」。
寧波市政府諮詢委員會委員、浙江省社會科學院社會學會會長楊建華說,常有官員因為講話直率、不夠圓滑,導致仕途不順。
他說:「想要升官,得跟圈子裡的人步調一致,不偏離隊伍。自己的觀點,難免有表達上的瑕疵,一旦被人當作把柄,就會成為升遷路上的絆腳石。於是官場建立起特殊的語彙體系,官話套話成了自我保護。」