【新唐人2013年01月24日訊】（中央社東京24日路透電）日本核電廠反應爐可能在去年首度停爐後，今年夏季再度全面停止運轉，原因是2座商轉中的反應爐將停爐維修，加上更嚴格的新安檢使其他反應爐持續停爐。
這可能使日本必須進口更多化石燃料以供發電，讓原本龐大的能源支出更沉重。能源成本使日本2012年貿易赤字創下新高。
2011年3月福島核災後，2012年商業用核子反應爐全部停止運轉一個多月。
在東京工作的能源顧問奧沙利文（Tom O'Sullivan）說：「所有停止運轉的反應爐不大可能在9月以前重啟，因為當局正調查若干電廠的地震議題，且原子能規制廳（Nuclear Regulation Authority）仍未敲定安全標準。」
他說：「重啟反應爐也須經地方政府批准，使過程更加複雜。」
媒體調查顯示，多數日本人希望最晚在2030年以前廢除核電，使執政的自由民主黨政府即便要重啟認定為安全的反應爐，都得冒相當的風險。（譯者：中央社蔡佳伶）
這可能使日本必須進口更多化石燃料以供發電，讓原本龐大的能源支出更沉重。能源成本使日本2012年貿易赤字創下新高。
2011年3月福島核災後，2012年商業用核子反應爐全部停止運轉一個多月。
在東京工作的能源顧問奧沙利文（Tom O'Sullivan）說：「所有停止運轉的反應爐不大可能在9月以前重啟，因為當局正調查若干電廠的地震議題，且原子能規制廳（Nuclear Regulation Authority）仍未敲定安全標準。」
他說：「重啟反應爐也須經地方政府批准，使過程更加複雜。」
媒體調查顯示，多數日本人希望最晚在2030年以前廢除核電，使執政的自由民主黨政府即便要重啟認定為安全的反應爐，都得冒相當的風險。（譯者：中央社蔡佳伶）
