【新唐人2013年01月24日訊】（中央社新德裡24日法新電）媒體今天報導，全球年紀最大的101歲馬拉松選手辛赫（Fauja Singh），下月跑完香港馬拉松後，將宣告退休。
出生印度的英國籍跑者辛赫坦承，年紀漸漸讓他感到力不從心，因此決定參加完2月24日舉辦的香港馬拉松賽後就退休。辛赫4月1日將屆102歲。
目前住在英國伊爾福（Ilford）的辛赫在返回家鄉印度旁遮普省（Punjab）時告訴「印度時報」（Times of India）：「但我退休後每天仍會跑步至少4小時。」
他說：「跑步是我的生命，我會繼續跑下去以啟發大眾。」
信仰錫克教的辛赫有個外號「包頭巾的旋風」，他從89歲才開始跑馬拉松，曾在倫敦、多倫多和紐約參加8場42公裡馬拉松賽。
他去年在倫敦5度參加馬拉松，以7小時49分跑完全程，還受邀擔任倫敦奧運火炬手。
報導引述辛赫的話說：「天天運動和適當飲食是我保持健康的祕訣。我儘量保持心情愉快，吃得其實不多。」
他並說：「天天運動能讓你遠離所有疾病。」（譯者：中央社蔡佳伶）
出生印度的英國籍跑者辛赫坦承，年紀漸漸讓他感到力不從心，因此決定參加完2月24日舉辦的香港馬拉松賽後就退休。辛赫4月1日將屆102歲。
目前住在英國伊爾福（Ilford）的辛赫在返回家鄉印度旁遮普省（Punjab）時告訴「印度時報」（Times of India）：「但我退休後每天仍會跑步至少4小時。」
他說：「跑步是我的生命，我會繼續跑下去以啟發大眾。」
信仰錫克教的辛赫有個外號「包頭巾的旋風」，他從89歲才開始跑馬拉松，曾在倫敦、多倫多和紐約參加8場42公裡馬拉松賽。
他去年在倫敦5度參加馬拉松，以7小時49分跑完全程，還受邀擔任倫敦奧運火炬手。
報導引述辛赫的話說：「天天運動和適當飲食是我保持健康的祕訣。我儘量保持心情愉快，吃得其實不多。」
他並說：「天天運動能讓你遠離所有疾病。」（譯者：中央社蔡佳伶）
