【新唐人2013年01月27日訊】（中央社智利聖地牙哥26日法新電）歐洲聯盟領導人今天與拉丁美洲領袖召開兩天的高峰會，希望建立更緊密的貿易關係，也重申反對貿易保護主義。
歐盟和拉丁美洲與加勒比海國家聯盟（CELAC）共計約60國都派代表出席峰會。
2011年12月，CELAC在委內瑞拉倡議下於卡拉卡斯成立，成員國包含美國和加拿大以外的美洲國家，目標帶動區域貿易和一體化。
峰會東道主、智利總統皮涅拉（Sebastian Pinera）熱情歡迎各國嘉賓，並呼籲打造新「策略聯盟，達成永續性發展」。
歐盟是拉丁美洲最大海外投資人，2010年歐盟投資占CELAC整體外資的3%，也就是3850億美元。
但歐洲領導人清楚表明，建立更緊密貿易關係的先決條件在於，拉美必須揚棄保護主義，並捍衛外資。
德國總理梅克爾（Angela Merkel）呼籲各方「在沒有貿易障礙下合作」。
她說：「一個各方都不該抱持的態度，就是以保護主義克服（經濟）危機。」（譯者：中央社張詠晴）
歐盟和拉丁美洲與加勒比海國家聯盟（CELAC）共計約60國都派代表出席峰會。
2011年12月，CELAC在委內瑞拉倡議下於卡拉卡斯成立，成員國包含美國和加拿大以外的美洲國家，目標帶動區域貿易和一體化。
峰會東道主、智利總統皮涅拉（Sebastian Pinera）熱情歡迎各國嘉賓，並呼籲打造新「策略聯盟，達成永續性發展」。
歐盟是拉丁美洲最大海外投資人，2010年歐盟投資占CELAC整體外資的3%，也就是3850億美元。
但歐洲領導人清楚表明，建立更緊密貿易關係的先決條件在於，拉美必須揚棄保護主義，並捍衛外資。
德國總理梅克爾（Angela Merkel）呼籲各方「在沒有貿易障礙下合作」。
她說：「一個各方都不該抱持的態度，就是以保護主義克服（經濟）危機。」（譯者：中央社張詠晴）
