義准紓困 老銀行醜聞掀口水戰

【新唐人2013年01月27日訊】（中央社羅馬/米蘭26日綜合外電報導）義大利央行今天批准爆發醜聞的西恩那銀行紓困請求，同意融資39億歐元（53億美元），這是挽救這家陷入困境銀行的最新舉措。但西恩那銀行醜聞也在國會選舉前引發口水戰。

西恩那銀行（Banca Monte dei Paschi di Siena）尋求金援，必須經過最後一關央行義大利銀行的批准。西恩那銀行為義大利第3大銀行，本週傳出旗下衍生性商品交易虧損規模，可能高達約7.2億歐元。

義大利央行在今天開完幾近一整天會議後發表簡短聲明，表示理事會已對這起紓困案給予「有利意見」，但未提供進一步細節。

義大利歷史最悠久的西恩那銀行已因醜聞纏身造成股價重挫，並引發高風險交易如何能瞞過監管當局的質疑。

義大利將在2月24日至25日舉行國會選舉，西恩那銀行醜聞引發的議題成為選戰焦點，政壇人士批評義大利央行未能發現這些高風險交易，而當時央行總裁正是現任歐洲中央銀行總裁的德拉吉（Mario Draghi）。

西恩那銀行醜聞扯上地方金權政治。

西恩那銀行廣泛被認為與民主黨（PD）走得很近。民主黨在民調中領先，並掌控托斯卡尼（Tuscany）選區。西恩那銀行的總部位於托斯卡尼地區。

極右派北方聯盟（Nothern League）首先發難，要求看守總理蒙蒂（Mario Monti）赴國會解釋，究竟給了西恩那銀行多少好處。蒙蒂回應，他和財政部長葛裡利（Vittorio Grilli）隨時可以到國會備詢。

義大利媒體日前報導，日本大和銀行2009年和西恩那銀行簽署衍生性商品合約，協助後者美化帳面。報導說，這份合約被藏在保險箱裡，西恩那銀行現任執行長和總裁去年10月才發現這份祕密合約。

報導說，西恩那銀行以購買大和銀行高風險的衍生性商品作為交換。大和銀行否認這些指控，但1份通聯紀錄證明了大和銀行和西恩那銀行在談論這項交易。