【新唐人2013年01月31日訊】（中央社紐約30日法新電）黑莓公司（BlackBerry）今天以改頭換面的平台及2支時髦新手機，還加上公司換名字以改造體質，展開重回市場的努力。
加拿大智慧型手機製造商行動研究公司（RIM）在紐約推出黑莓10（BlackBerry 10）時說，他們已經把公司名稱改為黑莓（BlackBerry），黑莓機10這個平台是為了幫助公司在對手主宰的市場，把消費者再拉回來。
黑莓公司將在全球舉行6場產品發表會，紐約是其中一場。
這家公司推出2款使用新平台的新款裝置，一個是附帶實體鍵盤的Q10，還有使用觸控式螢幕的Z10。
黑莓公司說，他們將「把行動通訊轉變為行動計算」。
黑莓公司說，這套全新系統將讓使用者能無縫切換應用程式，不必先回到首頁頁面，以提升效率與多工處理。
BlackBerry 10另一個重要功能是他們所謂「黑莓平衡」，這個系統讓使用者把工作上的連絡與音樂、照片及其他個人用途的應用程式區分開來。
這種選項意味著，如果使用者換工作，他或她的離職公司可以在不影響個人資料情況下，讓裝置裡有關公司的部份不能使用。
黑莓公司最近在美國華爾街股市的表現顯示市場願意接納BlackBerry 10。這家企業股價自今年初上漲超過30%，然而最近2個交易日下跌，今天推出新產品後股價一度下跌4.4%，來到14.98美元。（譯者：中央社何世煌）
加拿大智慧型手機製造商行動研究公司（RIM）在紐約推出黑莓10（BlackBerry 10）時說，他們已經把公司名稱改為黑莓（BlackBerry），黑莓機10這個平台是為了幫助公司在對手主宰的市場，把消費者再拉回來。
黑莓公司將在全球舉行6場產品發表會，紐約是其中一場。
這家公司推出2款使用新平台的新款裝置，一個是附帶實體鍵盤的Q10，還有使用觸控式螢幕的Z10。
黑莓公司說，他們將「把行動通訊轉變為行動計算」。
黑莓公司說，這套全新系統將讓使用者能無縫切換應用程式，不必先回到首頁頁面，以提升效率與多工處理。
BlackBerry 10另一個重要功能是他們所謂「黑莓平衡」，這個系統讓使用者把工作上的連絡與音樂、照片及其他個人用途的應用程式區分開來。
這種選項意味著，如果使用者換工作，他或她的離職公司可以在不影響個人資料情況下，讓裝置裡有關公司的部份不能使用。
黑莓公司最近在美國華爾街股市的表現顯示市場願意接納BlackBerry 10。這家企業股價自今年初上漲超過30%，然而最近2個交易日下跌，今天推出新產品後股價一度下跌4.4%，來到14.98美元。（譯者：中央社何世煌）
