【新唐人2013年02月06日訊】（中央社倫敦5日法新電）道瓊新聞社今天報導，蘇格蘭皇家銀行集團（RBS）為處理倫敦銀行同業拆款利率（Libor）操縱醜聞，明天將宣布支付5億英鎊（7.8億美元）和解金給美國和英國當局。
道瓊新聞社（Dow Jones Newswires）引述知情人士說法報導，蘇格蘭皇家銀行集團1間分公司可能在美國承認犯行。這家分公司可能位於亞洲。
蘇格蘭皇家銀行集團部分操縱行為疑似在亞洲所犯下。
倫敦銀行同業拆款利率估算銀行間互相借款的利率，影響全球為數龐大的借貸合約。
倫敦銀行同業拆款利率醜聞是交易員在呈報利率上動手腳，影響倫敦銀行同業拆款利率（Libor）制定，或讓銀行財務看起來更穩健，這起醜聞重創倫敦金融中心名聲。（譯者：中央社張詠晴）
道瓊新聞社（Dow Jones Newswires）引述知情人士說法報導，蘇格蘭皇家銀行集團1間分公司可能在美國承認犯行。這家分公司可能位於亞洲。
蘇格蘭皇家銀行集團部分操縱行為疑似在亞洲所犯下。
倫敦銀行同業拆款利率估算銀行間互相借款的利率，影響全球為數龐大的借貸合約。
倫敦銀行同業拆款利率醜聞是交易員在呈報利率上動手腳，影響倫敦銀行同業拆款利率（Libor）制定，或讓銀行財務看起來更穩健，這起醜聞重創倫敦金融中心名聲。（譯者：中央社張詠晴）
