【新唐人2013年02月06日訊】（中央社華盛頓5日法新電）國際研究報告今天表示，孕婦吸入車輛、暖氣和燃煤電廠排放的廢氣，可能增加寶寶出生時體重不足2500公克的風險。
研究報告發現，汙染程度愈高，寶寶出生時體重低的可能性也愈大。這份報告發表於美國「環境與健康展望期刊」（Environmental Health Perspectives），也是截至目前調查空氣汙染和胎兒發育的最全面研究。
科學家分析來自北美洲、南美洲、歐洲、亞洲和澳洲的9國300多萬筆新生兒資料。大部分資料是在1990年代中期至2000年代晚期蒐集，部分資料蒐集時間則更早。
報告主要執筆人、巴塞隆納環境流行病研究中心（CREAL）的戴凡德（Payam Dadvand）說，新生兒體重低與多項嚴重健康問題有關，包括出生後幾週出現併發症或夭折的風險較高。
新生兒體重低於2500公克便稱為低出生體重兒。
共同研究人員伍德拉夫（Tracey Woodruff）說，汙染無所不在。
伍德拉夫是加州大學舊金山分校婦產科和生殖科學教授，她說：「重要的是，全球幾乎人人都暴露在這樣的空氣汙染之中。」
她說：「我們呼吸的空氣都有這些細如髮絲的微型粒子。」
但她也說，嚴格限制空氣汙染的國家，汙染物相對較少。
伍德拉夫說：「美國過去數十年的成果已顯示，降低汙染對身體和心靈健康的好處，遠大於抑制汙染的成本。這值得所有國家效法。」（譯者：中央社張詠晴）
研究報告發現，汙染程度愈高，寶寶出生時體重低的可能性也愈大。這份報告發表於美國「環境與健康展望期刊」（Environmental Health Perspectives），也是截至目前調查空氣汙染和胎兒發育的最全面研究。
科學家分析來自北美洲、南美洲、歐洲、亞洲和澳洲的9國300多萬筆新生兒資料。大部分資料是在1990年代中期至2000年代晚期蒐集，部分資料蒐集時間則更早。
報告主要執筆人、巴塞隆納環境流行病研究中心（CREAL）的戴凡德（Payam Dadvand）說，新生兒體重低與多項嚴重健康問題有關，包括出生後幾週出現併發症或夭折的風險較高。
新生兒體重低於2500公克便稱為低出生體重兒。
共同研究人員伍德拉夫（Tracey Woodruff）說，汙染無所不在。
伍德拉夫是加州大學舊金山分校婦產科和生殖科學教授，她說：「重要的是，全球幾乎人人都暴露在這樣的空氣汙染之中。」
她說：「我們呼吸的空氣都有這些細如髮絲的微型粒子。」
但她也說，嚴格限制空氣汙染的國家，汙染物相對較少。
伍德拉夫說：「美國過去數十年的成果已顯示，降低汙染對身體和心靈健康的好處，遠大於抑制汙染的成本。這值得所有國家效法。」（譯者：中央社張詠晴）
