【新唐人2013年02月07日訊】（中央社首爾7日路透電）日本亞洲通信（ASIAPRESS）發行的「臨津江雜誌」報導，北韓一個重要稻米產地去年發生飢荒，數千人可能因此送命；當時北韓正舉辦大規模慶祝活動，紀念金日成百歲冥誕。
南韓專家表示，無法查證報導是否屬實，而且北韓出現飢荒的情形很常見。聯合國2011年一份分析顯示，北韓約1/3孩童營養不良。
報導提到，根據這份雜誌發自當地的報導及與脫北者和越過南北韓邊境民眾的接觸得知，黃海南道和黃海北道去年1至5月遭遇飢荒。
這則上週發出的報導指出：「黃海地區的農村，尤其黃海南道，在提供軍民糧食上扮演重要角色。」
報導提到這個北韓西南部地區農民和勞工的說法指出，1個村落的60名勞動力中，「約有1/10」因飢荒喪命。另有說法指出，「每1000人就有30人餓死，這個比率是一般年份的30倍」。（譯者：中央社蔡佳伶）
南韓專家表示，無法查證報導是否屬實，而且北韓出現飢荒的情形很常見。聯合國2011年一份分析顯示，北韓約1/3孩童營養不良。
報導提到，根據這份雜誌發自當地的報導及與脫北者和越過南北韓邊境民眾的接觸得知，黃海南道和黃海北道去年1至5月遭遇飢荒。
這則上週發出的報導指出：「黃海地區的農村，尤其黃海南道，在提供軍民糧食上扮演重要角色。」
報導提到這個北韓西南部地區農民和勞工的說法指出，1個村落的60名勞動力中，「約有1/10」因飢荒喪命。另有說法指出，「每1000人就有30人餓死，這個比率是一般年份的30倍」。（譯者：中央社蔡佳伶）
