【新唐人2013年02月23日訊】（中央社都柏林22日法新電）愛爾蘭農業部今天表示，調查發現1間肉品加工廠將馬肉標示為牛肉銷往捷克，當局今天已要求這間工廠停止生產。
農業部聲明說，發現小型肉品公司B&F Meats將馬肉銷售至捷克。B&F Meats位於蒂柏拉裡郡（Tipperary）的舒爾河畔卡裡克（Carrick-on-Suir），領有將牛肉與馬肉去骨的執照。
農業部說，這間公司以捷克語標示商品為牛肉。
農業部長柯伏尼（Simon Coveney）說：「問題在於錯誤標示，這將會成為調查重點。」
農業部表示，馬肉透過1家英國貿易商運往捷克，但農業部未透露細節。
發言人告訴法新社，發現事件後，農業部已與英國食品標準局（Food Standards Agency）聯繫。
自從愛爾蘭食品安全局（Food Safety Authority）上月檢驗發現一些牛肉產品含有馬肉後，愛爾蘭便陷入歐洲馬肉醜聞風暴。（譯者：中央社陳怡君）
農業部聲明說，發現小型肉品公司B&F Meats將馬肉銷售至捷克。B&F Meats位於蒂柏拉裡郡（Tipperary）的舒爾河畔卡裡克（Carrick-on-Suir），領有將牛肉與馬肉去骨的執照。
農業部說，這間公司以捷克語標示商品為牛肉。
農業部長柯伏尼（Simon Coveney）說：「問題在於錯誤標示，這將會成為調查重點。」
農業部表示，馬肉透過1家英國貿易商運往捷克，但農業部未透露細節。
發言人告訴法新社，發現事件後，農業部已與英國食品標準局（Food Standards Agency）聯繫。
自從愛爾蘭食品安全局（Food Safety Authority）上月檢驗發現一些牛肉產品含有馬肉後，愛爾蘭便陷入歐洲馬肉醜聞風暴。（譯者：中央社陳怡君）
