【新唐人2013年02月26日訊】（中央社布魯塞爾25日法新電）好幾個歐盟會員國力推在即食食品包裝標示原產地措施，以對抗馬肉混充牛肉醜聞。歐洲聯盟執行委員會今天表示，對此措施沒有既定立場。
但歐盟衛生事務執行委員伯格（Tonio Borg）說，歐盟早在馬肉醜聞爆發前，就針對標示議題展開研究，報告將提早3個月出爐，讓會員國早點檢討。
隨著全歐洲發現越來越多馬肉混充牛肉案例，伯格說，越來越多會員國「支持進行這類立法，但我對此沒有既定意見」。
他堅稱，馬肉混充牛肉是單純的詐騙犯罪行為，貼上產地標籤可能也無法預防。
愛爾蘭農業部長柯伏尼（Simon Coveney）說，產地標籤很好，但關鍵在於使用「去氧核糖核酸（DNA）檢驗，讓消費者確保自己認為吃什麼，就真的是什麼」。
法國農業部長勒佛勒（Stephane Le Foll）在其他場合表示，法國、德國、英國、奧地利、葡萄牙全都要求歐盟執委會提前發表這份標示報告。
他說，與其等到年底，不如在年中就發表報告，「我主張最好是在6月前，最晚也應在9月前」。（譯者：中央社曾依璇）
但歐盟衛生事務執行委員伯格（Tonio Borg）說，歐盟早在馬肉醜聞爆發前，就針對標示議題展開研究，報告將提早3個月出爐，讓會員國早點檢討。
隨著全歐洲發現越來越多馬肉混充牛肉案例，伯格說，越來越多會員國「支持進行這類立法，但我對此沒有既定意見」。
他堅稱，馬肉混充牛肉是單純的詐騙犯罪行為，貼上產地標籤可能也無法預防。
愛爾蘭農業部長柯伏尼（Simon Coveney）說，產地標籤很好，但關鍵在於使用「去氧核糖核酸（DNA）檢驗，讓消費者確保自己認為吃什麼，就真的是什麼」。
法國農業部長勒佛勒（Stephane Le Foll）在其他場合表示，法國、德國、英國、奧地利、葡萄牙全都要求歐盟執委會提前發表這份標示報告。
他說，與其等到年底，不如在年中就發表報告，「我主張最好是在6月前，最晚也應在9月前」。（譯者：中央社曾依璇）
