【新唐人2013年02月27日訊】（中央社華盛頓27日法新電）官員說，美國總統歐巴馬政府正考慮將無人機攻擊基地組織（Al-Qaeda）的行動降低保密程度，把部分空中攻擊的控制權由中央情報局（CIA）轉交給軍方。
不過這個作法可能不適用對巴基斯坦的無人機攻擊，美國多數此類攻擊是對巴國境內進行。
即使政策改變付諸實施，歐巴馬還是無意放棄無人機攻擊戰術，他的幕僚稱，這個戰術已大幅摧毀基地組織網。
分析家說，國會日益要求對無人機作戰行動加強監督，因此歐巴馬政府正衡量政策更張，以一方面緩和參、眾議員的疑慮，再則使空中作戰有比較長遠的法律基礎。
一位不願具名的美國官員告訴記者，「現正認真考慮，將某些這類作戰行動轉交」軍方控制。
這名官員說，美國政府認為這些攻擊合法且有效，但如今加以改變是因為「考量到透明透以及外界對合法性的觀感問題」。
如由軍方負責部分無人機突擊行動，將使這類作戰受到較多公開檢討，因為軍方必須在比較嚴格的法律準則下運作，且必須在國會公開聽證會答覆質詢。
直到今日，在巴基斯坦、也門或索馬利亞以武裝無人機發動的「特定目標狙殺」（targeted killings）行動，是經中央情報局批准，具有官方指派的「祕密」攻擊性質，因此官員可否認這些事情存在。
不過無人機攻擊已成為公開祕密，國會議員與人權倡議者要求政府公開說明這種不受限的作戰行動。（譯者：中央社張曉雯）
不過這個作法可能不適用對巴基斯坦的無人機攻擊，美國多數此類攻擊是對巴國境內進行。
即使政策改變付諸實施，歐巴馬還是無意放棄無人機攻擊戰術，他的幕僚稱，這個戰術已大幅摧毀基地組織網。
分析家說，國會日益要求對無人機作戰行動加強監督，因此歐巴馬政府正衡量政策更張，以一方面緩和參、眾議員的疑慮，再則使空中作戰有比較長遠的法律基礎。
一位不願具名的美國官員告訴記者，「現正認真考慮，將某些這類作戰行動轉交」軍方控制。
這名官員說，美國政府認為這些攻擊合法且有效，但如今加以改變是因為「考量到透明透以及外界對合法性的觀感問題」。
如由軍方負責部分無人機突擊行動，將使這類作戰受到較多公開檢討，因為軍方必須在比較嚴格的法律準則下運作，且必須在國會公開聽證會答覆質詢。
直到今日，在巴基斯坦、也門或索馬利亞以武裝無人機發動的「特定目標狙殺」（targeted killings）行動，是經中央情報局批准，具有官方指派的「祕密」攻擊性質，因此官員可否認這些事情存在。
不過無人機攻擊已成為公開祕密，國會議員與人權倡議者要求政府公開說明這種不受限的作戰行動。（譯者：中央社張曉雯）
