【新唐人2013年03月12日訊】（中央社紐約聯合國總部11日法新電）聯合國今天說，儘管朝鮮宣布廢除兩韓停戰協定，這紙結束1950至1953年韓戰的協定仍有效力。
聯合國發言人內瑟基（Martin Nesirky）告訴記者，「讓我們在這裡強調，停戰協定仍然有效，仍有效力」，因為這是聯合國大會通過的協定，「協定的條款並不允許任一方單方面自行退出」。
朝鮮國家媒體稍早表示，停戰協定「完全無效」。聯合國針對朝鮮2月間的核子試爆實施制裁，韓國與美國今天展開聯合軍演之際，平壤此項聲明更升高了兩韓緊張情勢。
內瑟基說，聯合國祕書長潘基文認為，生效已60年的停戰協定仍是「重要」文件。
內瑟基還說，潘基文呼籲朝鮮「繼續遵守停戰協定條款，因為這是聯合國大會所通過」。（譯者：中央社鄭詩韻）
聯合國發言人內瑟基（Martin Nesirky）告訴記者，「讓我們在這裡強調，停戰協定仍然有效，仍有效力」，因為這是聯合國大會通過的協定，「協定的條款並不允許任一方單方面自行退出」。
朝鮮國家媒體稍早表示，停戰協定「完全無效」。聯合國針對朝鮮2月間的核子試爆實施制裁，韓國與美國今天展開聯合軍演之際，平壤此項聲明更升高了兩韓緊張情勢。
內瑟基說，聯合國祕書長潘基文認為，生效已60年的停戰協定仍是「重要」文件。
內瑟基還說，潘基文呼籲朝鮮「繼續遵守停戰協定條款，因為這是聯合國大會所通過」。（譯者：中央社鄭詩韻）
