南蘇丹2週內恢復石油出口

【新唐人2013年03月12日訊】（中央社阿迪斯阿貝巴12日路透電）擔任非洲聯盟（African Union）協調人的前南非總統姆貝基（Thabo Mbeki）今天表示，蘇丹與南蘇丹已經達成共識，將在2週內恢復經由蘇丹境內輸送管線來出口原油。

地處內陸的南蘇丹1年前與蘇丹因費用問題扯破臉之後，就停止每天35萬桶的石油生產。

當記者詢問蘇丹與南蘇丹何時會下令恢復原油輸送，姆貝基說：「以3月10日為基準的14天內。」

兩國都極度仰賴原油收入，並將所得外幣用來進口糧食和燃料。然而，邊界等糾紛導致兩國遲遲無法恢復出口。（譯者：中央社陳怡君）