【新唐人2013年03月12日訊】(中央社梵蒂岡12日綜合外電報導)羅馬天主教樞機主教今天將舉行祕密會議,推選上月遜位的本篤十六世(Benedict XVI)的繼任者。
以下是今天活動的大略時間表。所提及時間都是當地時間。
● 早上7時:115名將在祕密會議投票的未滿80歲樞機主教,將開始離開羅馬住處,前往梵蒂岡內的聖馬塔之家(Santa Martha)飯店。
他們在祕密會議期間將住在此飯店內。他們將在西斯汀教堂(Sistine Chapel)投票,相關人員將護送他們在梵蒂岡城牆內的兩地間移動,以免選舉時受到干擾,且不會與外界接觸。
● 早上10時:包括不會在祕密會議投票的年逾80歲樞機主教,所有樞機主教將在聖伯多祿大教堂(St Peter's Basilica)舉行彌撒,祈禱新教宗選舉順利。這場彌撒稱為「為了羅馬教宗選舉」(For the Election of the Roman Pontiff),對外開放。彌撒將由樞機主教團團長、索達諾(Angelo Sodano)樞機主教主持。索達諾超過80歲,因此下午不會參加祕密會議。
● 中午12時:這場彌撒預計舉行約兩小時,彌撒結束後,樞機主教將回到飯店,由於祕密會議還沒開始,他們還是可以與外界聯繫。
● 下午3時45分:樞機主教選舉人離開飯店,前往梵蒂岡使徒宮(Apostolic Palace),他們將聚集在保利內禮拜堂(Pauline Chapel)禱告。
● 下午4時30分:樞機主教選舉人從保利內禮拜堂列隊行進至西斯汀教堂,沿途邊唱詩邊禱告。
● 下午4時45分:禮儀官宣布「其他人離開」(Extra Omnes)且西斯汀教堂大門關閉,所有與祕密會議無關的人,將離開這座有壁畫裝飾的教堂。
祕密會議正式開始:
● 下午5時:禱告過後,樞機主教便可決定舉行首輪投票。
● 下午7時至8時:如果他們已經投票,選票將在爐子內燒毀,電子爐則產生正確顏色。兩個爐子的煙霧將聚集一處,從西斯汀教堂屋頂冒出。
白煙代表選出教宗,黑煙代表無確定結果。
如果樞機主教今天舉行首輪選舉,預計將無確定結果,因為這次選舉沒有熱門人選,意味可能升起黑煙。
● 晚間7時30分:如果沒有選出教宗,樞機主教將回到住處。
● 晚間8時:樞機主教在住處共進晚餐。13日起,樞機主教每天將舉行多達4次投票,早上與下午各兩次,直到選出羅馬天主教會新領袖。
如果於15日前未能選出新教宗,樞機主教16日將禱告並反思一天,之後再重新選舉。
以下是今天活動的大略時間表。所提及時間都是當地時間。
● 早上7時:115名將在祕密會議投票的未滿80歲樞機主教,將開始離開羅馬住處,前往梵蒂岡內的聖馬塔之家(Santa Martha)飯店。
他們在祕密會議期間將住在此飯店內。他們將在西斯汀教堂(Sistine Chapel)投票,相關人員將護送他們在梵蒂岡城牆內的兩地間移動,以免選舉時受到干擾,且不會與外界接觸。
● 早上10時:包括不會在祕密會議投票的年逾80歲樞機主教,所有樞機主教將在聖伯多祿大教堂(St Peter's Basilica)舉行彌撒,祈禱新教宗選舉順利。這場彌撒稱為「為了羅馬教宗選舉」(For the Election of the Roman Pontiff),對外開放。彌撒將由樞機主教團團長、索達諾(Angelo Sodano)樞機主教主持。索達諾超過80歲,因此下午不會參加祕密會議。
● 中午12時:這場彌撒預計舉行約兩小時,彌撒結束後,樞機主教將回到飯店,由於祕密會議還沒開始,他們還是可以與外界聯繫。
● 下午3時45分:樞機主教選舉人離開飯店,前往梵蒂岡使徒宮(Apostolic Palace),他們將聚集在保利內禮拜堂(Pauline Chapel)禱告。
● 下午4時30分:樞機主教選舉人從保利內禮拜堂列隊行進至西斯汀教堂,沿途邊唱詩邊禱告。
● 下午4時45分:禮儀官宣布「其他人離開」(Extra Omnes)且西斯汀教堂大門關閉,所有與祕密會議無關的人,將離開這座有壁畫裝飾的教堂。
祕密會議正式開始:
● 下午5時:禱告過後,樞機主教便可決定舉行首輪投票。
● 下午7時至8時:如果他們已經投票,選票將在爐子內燒毀,電子爐則產生正確顏色。兩個爐子的煙霧將聚集一處,從西斯汀教堂屋頂冒出。
白煙代表選出教宗,黑煙代表無確定結果。
如果樞機主教今天舉行首輪選舉,預計將無確定結果,因為這次選舉沒有熱門人選,意味可能升起黑煙。
● 晚間7時30分:如果沒有選出教宗,樞機主教將回到住處。
● 晚間8時:樞機主教在住處共進晚餐。13日起,樞機主教每天將舉行多達4次投票,早上與下午各兩次,直到選出羅馬天主教會新領袖。
如果於15日前未能選出新教宗,樞機主教16日將禱告並反思一天,之後再重新選舉。