【新唐人2013年03月14日訊】（中央社梵蒂岡13日綜合外電報導）數萬信眾今天湧進聖伯多祿廣場，慶祝樞機主教會議選出第一位拉丁美洲阿根廷出身的主教伯格裡奧（Jorge Mario Bergoglio）為新教宗，許多人殷切期望他能夠改革天主教會。
新教宗方濟（Francis）穿上教宗白袍，首度現身聖伯多祿大教堂的中央陽台。站著接受民眾熱情歡呼的他顯得謙虛，信眾欣喜若狂，有人甚至感動落淚。
76歲的新教宗現身陽台時，信眾高喊「我們有了新教宗！」和「教宗萬歲！」
新教宗面對信眾，看起來有些不知所措，直到片刻才問候信眾，喧鬧的信眾頓時安靜下來，屏息等候他的首次發言。
他微笑表示：「親愛的弟兄姊妹，晚安！」修女、神職人員、學童和朝聖者都抬頭仰望陽台，報以熱烈的掌聲。
來自阿根廷、50歲的巴斯托麥洛（Silvia Pastormerlo）說：「我無法相信！是阿根廷教宗！」24歲的賈西亞（Jose Garcia）則說：「選出阿根廷教宗，我真的好開心！結果一宣布，我媽就哭了。」
歐洲信眾同感歡欣，來自荷蘭24歲的辛德（Greta Hinder）說：「我興奮極了，從來沒想到教宗會是阿根廷人。我一向認為天主教在決定教宗上太傳統，太以歐洲為中心。」
她說：「我想天主教會將大大向前邁進，這是大變革的開始。」
拉丁美洲各地的虔誠信徒，對於羅馬天主教誕生第一位拉美出身的教宗，也都歡欣鼓舞不已。
75歲的退休醫院員工索裡士（Ana Solis）在智利的聖地牙哥都會大教堂（Metropolitan Cathedral）外表示：「拉丁美洲人心胸比較寬廣，歐洲人則比較封閉。樞機主教選出拉丁美洲裔教宗這樣的改變，對我們拉美人非常重要，新教宗將會更加的開誠布公。」
40歲的墨西哥市運將羅德裡格斯（Martin Rodriguez）說：「我很開心，如果天主教又選出另一位歐洲教宗，那就像每天都吃一樣的麵包。」
愛爾蘭總理肯尼（Enda Kenny）為許多人的想法做了最好的總結：「我們禱告方濟擁有足夠的力量、健康和精神指引，來帶領天主教會迎接未來的諸多挑戰。」（譯者：中央社張詠晴）
新教宗方濟（Francis）穿上教宗白袍，首度現身聖伯多祿大教堂的中央陽台。站著接受民眾熱情歡呼的他顯得謙虛，信眾欣喜若狂，有人甚至感動落淚。
76歲的新教宗現身陽台時，信眾高喊「我們有了新教宗！」和「教宗萬歲！」
新教宗面對信眾，看起來有些不知所措，直到片刻才問候信眾，喧鬧的信眾頓時安靜下來，屏息等候他的首次發言。
他微笑表示：「親愛的弟兄姊妹，晚安！」修女、神職人員、學童和朝聖者都抬頭仰望陽台，報以熱烈的掌聲。
來自阿根廷、50歲的巴斯托麥洛（Silvia Pastormerlo）說：「我無法相信！是阿根廷教宗！」24歲的賈西亞（Jose Garcia）則說：「選出阿根廷教宗，我真的好開心！結果一宣布，我媽就哭了。」
歐洲信眾同感歡欣，來自荷蘭24歲的辛德（Greta Hinder）說：「我興奮極了，從來沒想到教宗會是阿根廷人。我一向認為天主教在決定教宗上太傳統，太以歐洲為中心。」
她說：「我想天主教會將大大向前邁進，這是大變革的開始。」
拉丁美洲各地的虔誠信徒，對於羅馬天主教誕生第一位拉美出身的教宗，也都歡欣鼓舞不已。
75歲的退休醫院員工索裡士（Ana Solis）在智利的聖地牙哥都會大教堂（Metropolitan Cathedral）外表示：「拉丁美洲人心胸比較寬廣，歐洲人則比較封閉。樞機主教選出拉丁美洲裔教宗這樣的改變，對我們拉美人非常重要，新教宗將會更加的開誠布公。」
40歲的墨西哥市運將羅德裡格斯（Martin Rodriguez）說：「我很開心，如果天主教又選出另一位歐洲教宗，那就像每天都吃一樣的麵包。」
愛爾蘭總理肯尼（Enda Kenny）為許多人的想法做了最好的總結：「我們禱告方濟擁有足夠的力量、健康和精神指引，來帶領天主教會迎接未來的諸多挑戰。」（譯者：中央社張詠晴）
