【新唐人2013年03月18日訊】（中央社台北18日電）荷蘭合作國際銀行（Rabobank International）指出，受到至少30年來影響最廣的旱災減少供應的傷害，全球最大牛乳出口國紐西蘭的生產量將持續下滑。
荷蘭合作國際銀行在今天一封電子郵件報告中表示，直到第3季，紐西蘭牛乳供應量較前1年可能減少多達15%至20%，但並未提供明確的預測數字。荷蘭合作國際銀行說，2013年下半年生產成長可能不到2%。
紐西蘭政府預估，紐西蘭整個北島遭遇大旱，嚴重衝擊經濟成長，恐讓紐國經濟減損20億紐元（16億美元）。荷蘭合作國際銀行估計，北島占紐西蘭牛乳生產量約61%。今年全脂奶粉價格在供應恐慌下已攀漲39%，而紐西蘭政府本月15日指出，也正在密切注意氣候非常乾旱的部分南島地區。
荷蘭合作國際銀行說：「自2月起，牛乳供應量年減幅度逐週擴大。」這家銀行表示，本季剩下來的時間生產量將進一步下降。
荷蘭合作國際銀行說，截至1月的4個月，牛隻宰殺年增近40%。
恆天然乳品集團（Fonterra Cooperative Group Ltd.）2月27日發布聲明指出，由於乾旱傷害生產，牛乳供應成長率在本季之初達到6%後，今年可能減緩到1%。
根據恆天然全球乳製品交易網站本月5日公布的貿易加權指數，5月交貨的全脂奶粉報價上揚19.3%，創下2010年9月1日之後最大的漲幅。紐西蘭5月交貨的全脂奶粉上漲至每公噸4343美元，寫下2011年3月1日以來最高價位。（譯者：中央社徐崇哲）
荷蘭合作國際銀行在今天一封電子郵件報告中表示，直到第3季，紐西蘭牛乳供應量較前1年可能減少多達15%至20%，但並未提供明確的預測數字。荷蘭合作國際銀行說，2013年下半年生產成長可能不到2%。
紐西蘭政府預估，紐西蘭整個北島遭遇大旱，嚴重衝擊經濟成長，恐讓紐國經濟減損20億紐元（16億美元）。荷蘭合作國際銀行估計，北島占紐西蘭牛乳生產量約61%。今年全脂奶粉價格在供應恐慌下已攀漲39%，而紐西蘭政府本月15日指出，也正在密切注意氣候非常乾旱的部分南島地區。
荷蘭合作國際銀行說：「自2月起，牛乳供應量年減幅度逐週擴大。」這家銀行表示，本季剩下來的時間生產量將進一步下降。
荷蘭合作國際銀行說，截至1月的4個月，牛隻宰殺年增近40%。
恆天然乳品集團（Fonterra Cooperative Group Ltd.）2月27日發布聲明指出，由於乾旱傷害生產，牛乳供應成長率在本季之初達到6%後，今年可能減緩到1%。
根據恆天然全球乳製品交易網站本月5日公布的貿易加權指數，5月交貨的全脂奶粉報價上揚19.3%，創下2010年9月1日之後最大的漲幅。紐西蘭5月交貨的全脂奶粉上漲至每公噸4343美元，寫下2011年3月1日以來最高價位。（譯者：中央社徐崇哲）
