【新唐人2013年03月25日訊】（中央社倫敦25日路透電）賽普勒斯與國際債權人最後一刻敲定紓困案，使債臺高築的賽國銀行體系免於崩潰，歐洲股市今天早上反彈，避險的德國公債價格下跌。
賽普勒斯決策者今天清晨與歐洲聯盟（EU）、歐洲中央銀行（ECB）和國際貨幣基金（IMF）達成協議，關閉第二大銀行，對俄羅斯富人等保險未涵蓋存戶造成重大損失，以換取100億歐元（約130億美元）紓困金。
歐元區銀行股指數大漲2.4%，德國10年期公債價格小幅下跌。債券價格下跌，則殖利率上升。
賽普勒斯紓困協議不同於以往的歐元區邊緣國家紓困案，以往都保障銀行存款。
交易員說，預期先前下降的風險貼水將再度上升。
然而，市場今天上午的反應是鬆了一口氣，歐元區終於把威脅金融體系的最近一把火給滅了。（譯者：中央社郭中翰）
賽普勒斯決策者今天清晨與歐洲聯盟（EU）、歐洲中央銀行（ECB）和國際貨幣基金（IMF）達成協議，關閉第二大銀行，對俄羅斯富人等保險未涵蓋存戶造成重大損失，以換取100億歐元（約130億美元）紓困金。
歐元區銀行股指數大漲2.4%，德國10年期公債價格小幅下跌。債券價格下跌，則殖利率上升。
賽普勒斯紓困協議不同於以往的歐元區邊緣國家紓困案，以往都保障銀行存款。
交易員說，預期先前下降的風險貼水將再度上升。
然而，市場今天上午的反應是鬆了一口氣，歐元區終於把威脅金融體系的最近一把火給滅了。（譯者：中央社郭中翰）
