【新唐人2013年03月26日訊】（中央社華盛頓25日法新電）美國研究人員今天表示，免疫細胞療法的新型式，成功讓1名女孩利用自己經過改造的T細胞對抗癌症，消滅白血病。
7歲懷特黑德（Emily "Emma" Whitehead）的研究案例提供對抗急性淋巴性白血病（ALL）的新方式，也許有一天更可以取代化療和骨髓移植。
不過這份發表於「新英格蘭醫學期刊」（New England Journal of Medicine）的研究報告，也提到1個失敗案例，接受T細胞改造療法的另1名孩童不敵病魔去世，顯示未來還須更多測試來改善療法。
急性淋巴性白血病是孩童最常罹患的癌症種類，通常可以治癒。不過，這兩名孩童剛好都屬於抵抗傳統療法的高風險病例，因此父母讓他們接受這項臨床試驗。
賓夕法尼亞大學發表聲明說，懷特黑德經過治療11個月後，依然健康且癌症沒有復發。
另一名參與臨床試驗的是個10歲孩童。這名孩童接受治療兩個月後，也沒診斷出癌症細胞，不過當癌症再度以白血病細胞型式出現，孩童因癌症復發身亡。
不過，這些白血病細胞並不是出現在治療過程中瞄準的特定細胞受體。
費城兒童醫院（The Children's Hospital of Philadelphia）醫師、報告主要作者之一葛魯普（Stephan Grupp）說：「這份報告描述，這些細胞在孩童身上產生強大的抗癌效果。」
他說：「不過我們也在部分急性淋巴性白血病病患身上發現，我們將必須進一步修正療程，以瞄準白血病細胞表面的其他分子。」（譯者：中央社張詠晴）
7歲懷特黑德（Emily "Emma" Whitehead）的研究案例提供對抗急性淋巴性白血病（ALL）的新方式，也許有一天更可以取代化療和骨髓移植。
不過這份發表於「新英格蘭醫學期刊」（New England Journal of Medicine）的研究報告，也提到1個失敗案例，接受T細胞改造療法的另1名孩童不敵病魔去世，顯示未來還須更多測試來改善療法。
急性淋巴性白血病是孩童最常罹患的癌症種類，通常可以治癒。不過，這兩名孩童剛好都屬於抵抗傳統療法的高風險病例，因此父母讓他們接受這項臨床試驗。
賓夕法尼亞大學發表聲明說，懷特黑德經過治療11個月後，依然健康且癌症沒有復發。
另一名參與臨床試驗的是個10歲孩童。這名孩童接受治療兩個月後，也沒診斷出癌症細胞，不過當癌症再度以白血病細胞型式出現，孩童因癌症復發身亡。
不過，這些白血病細胞並不是出現在治療過程中瞄準的特定細胞受體。
費城兒童醫院（The Children's Hospital of Philadelphia）醫師、報告主要作者之一葛魯普（Stephan Grupp）說：「這份報告描述，這些細胞在孩童身上產生強大的抗癌效果。」
他說：「不過我們也在部分急性淋巴性白血病病患身上發現，我們將必須進一步修正療程，以瞄準白血病細胞表面的其他分子。」（譯者：中央社張詠晴）
