【新唐人2013年03月28日訊】（中央社台北28日電）「華爾街日報」（WSJ）報導，日本3大汽車製造商表示，2月在中國大陸生產驟降，這代表日本和大陸領土爭議使政局持續緊繃，反日情緒也繼續對企業產生負面影響。
日本汽車業龍頭─豐田汽車公司（Toyota Motor Corp.）表示，2月在大陸生產3萬9400輛汽車，較去年同期減少48.3%。日本汽車業二哥─日產汽車公司（Nissan Motor Co.）表示，生產滑降52.3%至5萬5399輛。日本第3大汽車製造商─本田汽車公司（Honda MotorCo.）產量則下滑43.4%至3萬3373輛。
2月的成績意味著去年9月中日爆發領土糾紛後，這3家汽車公司1月在大陸的產量雖然首度攀升，但並不代表情況會繼續好轉。
不過有這樣的結果，其實也不令人意外。他們曾警告，因為大陸農曆新年長達1週，使今年2月營運天數減少，所以銷售會受到衝擊。去年大陸農曆新年落在1月，今年則在2月。
豐田、日產和本田這個月稍早公布的報告顯示，儘管1月產量勁揚，但今年頭兩個月銷售仍減少。
豐田2月在大陸銷售達3萬6300輛汽車，較去年同期下滑45.7%。日產銷售為5萬8242輛，較去年同期下降46%；本田銷售則滑降18.7%至1萬8916輛。（譯者：中央社陳昱婷）
日本汽車業龍頭─豐田汽車公司（Toyota Motor Corp.）表示，2月在大陸生產3萬9400輛汽車，較去年同期減少48.3%。日本汽車業二哥─日產汽車公司（Nissan Motor Co.）表示，生產滑降52.3%至5萬5399輛。日本第3大汽車製造商─本田汽車公司（Honda MotorCo.）產量則下滑43.4%至3萬3373輛。
2月的成績意味著去年9月中日爆發領土糾紛後，這3家汽車公司1月在大陸的產量雖然首度攀升，但並不代表情況會繼續好轉。
不過有這樣的結果，其實也不令人意外。他們曾警告，因為大陸農曆新年長達1週，使今年2月營運天數減少，所以銷售會受到衝擊。去年大陸農曆新年落在1月，今年則在2月。
豐田、日產和本田這個月稍早公布的報告顯示，儘管1月產量勁揚，但今年頭兩個月銷售仍減少。
豐田2月在大陸銷售達3萬6300輛汽車，較去年同期下滑45.7%。日產銷售為5萬8242輛，較去年同期下降46%；本田銷售則滑降18.7%至1萬8916輛。（譯者：中央社陳昱婷）
