【新唐人2013年03月28日訊】（中央社記者姜遠珍首爾28日專電）為期3天的韓、中、日自由貿易協定（FTA）首輪談判，今天在首爾落幕。3國並計劃於6月或7月份在中國大陸舉行第2輪談判。
南韓「聯合新聞通訊社」報導，在談判領域方面將主要依據2011年通過的「韓中日自由貿易區官產學聯合研究報告」，另外，對於報告中沒有提及的領域，在必要時可以做出補充。
根據聯合研究報告，談判的領域包括商品（原產地、通關、貿易規制）、服務、投資、技術性貿易壁壘（TBT）、動植物檢疫規定（SPS）、智慧財產權、透明性、競爭、解決紛爭、產業合作、消費者安全、電子商務交易、能源業、食品、政府招商和環境等。
有關農業的談判，在報告中並未提及，但是可以參照韓、美FTA的內容做出補充。
談判方式是以商品、服務、投資等各個領域同時進行。關於關稅減免問題，食品領域的談判採取雙邊和三邊談判並行，在服務、投資等領域按照原則由3國共同協商。
報導指出，在首輪談判中，還有部分問題有待進一步商定，包括：參與FTA談判的人員組成問題；關稅減免和服務業市場開放的具體內容；是否將智慧財產權和電子商務領域列入談判對象等。
出席首輪談判的韓方首席代表是產業通商資源部通商次官補（部長助理）崔京林，中方代表是商務部部長助理俞建華，日方代表是外務省外務審議官（主管經濟）鶴岡公二。
南韓「聯合新聞通訊社」報導，在談判領域方面將主要依據2011年通過的「韓中日自由貿易區官產學聯合研究報告」，另外，對於報告中沒有提及的領域，在必要時可以做出補充。
根據聯合研究報告，談判的領域包括商品（原產地、通關、貿易規制）、服務、投資、技術性貿易壁壘（TBT）、動植物檢疫規定（SPS）、智慧財產權、透明性、競爭、解決紛爭、產業合作、消費者安全、電子商務交易、能源業、食品、政府招商和環境等。
有關農業的談判，在報告中並未提及，但是可以參照韓、美FTA的內容做出補充。
談判方式是以商品、服務、投資等各個領域同時進行。關於關稅減免問題，食品領域的談判採取雙邊和三邊談判並行，在服務、投資等領域按照原則由3國共同協商。
報導指出，在首輪談判中，還有部分問題有待進一步商定，包括：參與FTA談判的人員組成問題；關稅減免和服務業市場開放的具體內容；是否將智慧財產權和電子商務領域列入談判對象等。
出席首輪談判的韓方首席代表是產業通商資源部通商次官補（部長助理）崔京林，中方代表是商務部部長助理俞建華，日方代表是外務省外務審議官（主管經濟）鶴岡公二。
