【新唐人2013年03月28日訊】（中央社布魯塞爾28日法新電）歐洲聯盟執行委員會（European Commission）今天表示，將密切監控新接受歐元區紓困的賽普勒斯實施資本管制；賽普勒斯銀行在關閉近2週後，已準備恢復營業。
歐盟執委會在聲明中表示：「執委會將密切監控賽普勒斯當局、其他成員國、歐洲中央銀行（ECB）和歐洲銀行管理局（EBA）實施限制資本流動措施的成果。」
聲明表示：「執委會無論何時都將堅決主張，任何限制措施，都必須和避免賽普勒斯財政穩定性出現立即風險的合法目標完全相符，並嚴格限制達成此目標需要的時間。」
聲明又說：「儘管實施限制措施，似乎是當前環境所須，但為了賽普勒斯經濟和歐盟單一市場全體利益著想，應盡快恢復資本自由流動。」
賽普勒斯銀行史無前例關閉12天後，今天中午將恢復營業，武裝警衛在銀行開門前即駐守在門口，不過一早並未出現客戶大排長龍，準備提領現金的跡象。（譯者：中央社劉文瑜）
歐盟執委會在聲明中表示：「執委會將密切監控賽普勒斯當局、其他成員國、歐洲中央銀行（ECB）和歐洲銀行管理局（EBA）實施限制資本流動措施的成果。」
聲明表示：「執委會無論何時都將堅決主張，任何限制措施，都必須和避免賽普勒斯財政穩定性出現立即風險的合法目標完全相符，並嚴格限制達成此目標需要的時間。」
聲明又說：「儘管實施限制措施，似乎是當前環境所須，但為了賽普勒斯經濟和歐盟單一市場全體利益著想，應盡快恢復資本自由流動。」
賽普勒斯銀行史無前例關閉12天後，今天中午將恢復營業，武裝警衛在銀行開門前即駐守在門口，不過一早並未出現客戶大排長龍，準備提領現金的跡象。（譯者：中央社劉文瑜）
