【新唐人2013年03月31日訊】（中央社喀布爾31日法新電）阿富汗官員今天說，政府今年計畫摧毀1萬5000公頃罌粟田。這是阿富汗控管海洛因貿易的最新努力；海洛因交易助長了地方暴力和貪污。
計畫內容包括以拖拉機剷平，或組成人工隊伍揮棍打掉罌粟作物。摧毀罌粟田計畫自坎達哈（Kandahar）、海曼德（Helmand）、法拉（Farah）和寧羅茲（Nimroz）等南部和西部省份展開。
政府反毒官員在記者會上說，今年訂定的目標較2012年高出50%，今年至今也已有24名警官和7名軍人在反毒行動中喪生。
喪生者多數是被埋在罌粟田中的地雷炸死，或遭保護罌粟的反叛分子槍殺身亡。在阿富汗幾個暴力叢生的地區，都種植著獲利豐厚的罌粟。（譯者：中央社羅苑韶）
計畫內容包括以拖拉機剷平，或組成人工隊伍揮棍打掉罌粟作物。摧毀罌粟田計畫自坎達哈（Kandahar）、海曼德（Helmand）、法拉（Farah）和寧羅茲（Nimroz）等南部和西部省份展開。
政府反毒官員在記者會上說，今年訂定的目標較2012年高出50%，今年至今也已有24名警官和7名軍人在反毒行動中喪生。
喪生者多數是被埋在罌粟田中的地雷炸死，或遭保護罌粟的反叛分子槍殺身亡。在阿富汗幾個暴力叢生的地區，都種植著獲利豐厚的罌粟。（譯者：中央社羅苑韶）
