【新唐人2013年04月02日訊】（中央社首爾2日綜合外電報導）朝鮮今天表示，將為原子武器計劃重啟核子反應爐。在朝鮮半島情勢高度緊繃之際，平壤此舉顯然是對聯合國安全理事會祭出制裁的抵制。韓國外交部對此表示相當遺憾。
平壤當局最近威脅與示威動作不斷，已促使美國出動能攜帶核武的B-52戰略轟炸機與B-2匿蹤轟炸機，以及派遣一艘驅逐艦至韓國，進行「震懾」朝鮮任務。
朝鮮政府核能發言人表示，這將包括「重新調整與重新啟動」寧邊核電廠所有設施，涵蓋1座濃縮鈾廠及1座發電量達5個百萬瓦的反應爐。
官方朝鮮中央通信社（KCNA）引述這位發言人的說法報導，此舉目的是「提升核武質量與數量」與解決「嚴重」電力短缺。
朝鮮能源發言人提及「重調」，令外界更加憂心這些設施將被轉換來公然生產武器級濃縮鈾。
韓國外交部表示，朝鮮最新聲明令人感到「相當遺憾」。
韓國外交部發言人說：「朝鮮應該尊重過去同意的協議與承諾…，我們將密切監控情勢發展。」
中國大陸外交部發言人洪磊在例行簡報會表示：「我們注意到朝鮮民主主義人民共和國所發表的評論，並對此表示遺憾。我們呼籲各方保持鎮定，展現克制。」
雖然外界看法有異，但預估平壤目前擁有的可裂變物質，足以製造8枚核彈。（譯者：中央社蔡佳伶）
平壤當局最近威脅與示威動作不斷，已促使美國出動能攜帶核武的B-52戰略轟炸機與B-2匿蹤轟炸機，以及派遣一艘驅逐艦至韓國，進行「震懾」朝鮮任務。
朝鮮政府核能發言人表示，這將包括「重新調整與重新啟動」寧邊核電廠所有設施，涵蓋1座濃縮鈾廠及1座發電量達5個百萬瓦的反應爐。
官方朝鮮中央通信社（KCNA）引述這位發言人的說法報導，此舉目的是「提升核武質量與數量」與解決「嚴重」電力短缺。
朝鮮能源發言人提及「重調」，令外界更加憂心這些設施將被轉換來公然生產武器級濃縮鈾。
韓國外交部表示，朝鮮最新聲明令人感到「相當遺憾」。
韓國外交部發言人說：「朝鮮應該尊重過去同意的協議與承諾…，我們將密切監控情勢發展。」
中國大陸外交部發言人洪磊在例行簡報會表示：「我們注意到朝鮮民主主義人民共和國所發表的評論，並對此表示遺憾。我們呼籲各方保持鎮定，展現克制。」
雖然外界看法有異，但預估平壤目前擁有的可裂變物質，足以製造8枚核彈。（譯者：中央社蔡佳伶）
