【新唐人2013年04月03日訊】（中央社記者廖漢原華盛頓2日專電）美國國務卿凱瑞今天和南韓（又譯韓國）外交部長尹炳世舉行會談，凱瑞指出，北韓（又譯朝鮮）重啟核子反應爐嚴重違反國際協定，美方將靜待北韓的後續動作。
凱瑞（John Kerry）在國務院會見尹炳世，會後召開聯合記者會。凱瑞回答記者提問指出，北韓如果啟動寧邊核子反應爐，將是違反國際公約的行動，這是挑釁行為，罔顧各方多年來努力建立的反核武架構。
凱瑞表示，北韓公開違反國際條例，這是相當嚴重的舉動，美方將觀察平壤當局的後續動作。
凱瑞再度強調，美方自我防衛與協防南韓的決心，美韓雙方都專注於朝鮮半島和平和非核化，如果南北韓能夠改善關係，將有助於達成目標。
尹炳世指出，他和凱瑞都認為北韓應放棄核武野心，停止文攻武嚇。如果北韓決定走向正確道路，首爾和平壤雙方將逐漸建立互信，南韓總統朴槿惠決意推動東北亞各國合作，與美國的政策一致。
美韓即將到期的「民間原子能協定」也成為美韓外長會談重點。韓方要求自行處理層次較低，主要用於和平用途的鈾濃縮，雙方仍在協商。
凱瑞表示，兩國正在研擬的新版民間原子能協定，將建立未來半世紀，美韓能源合作的堅強基礎，雙方都認為沒有理由無法達成協議。
凱瑞將在下週出訪南韓、日本和中國大陸，北韓問題和美國未來如何向南韓提供核原料，將是凱瑞訪問首爾的兩項重要議題。
美國是南韓主要的鈾燃料棒供應國，韓方希望擁有更多處理核能的自主性，不過美方仍在考量。
凱瑞（John Kerry）在國務院會見尹炳世，會後召開聯合記者會。凱瑞回答記者提問指出，北韓如果啟動寧邊核子反應爐，將是違反國際公約的行動，這是挑釁行為，罔顧各方多年來努力建立的反核武架構。
凱瑞表示，北韓公開違反國際條例，這是相當嚴重的舉動，美方將觀察平壤當局的後續動作。
凱瑞再度強調，美方自我防衛與協防南韓的決心，美韓雙方都專注於朝鮮半島和平和非核化，如果南北韓能夠改善關係，將有助於達成目標。
尹炳世指出，他和凱瑞都認為北韓應放棄核武野心，停止文攻武嚇。如果北韓決定走向正確道路，首爾和平壤雙方將逐漸建立互信，南韓總統朴槿惠決意推動東北亞各國合作，與美國的政策一致。
美韓即將到期的「民間原子能協定」也成為美韓外長會談重點。韓方要求自行處理層次較低，主要用於和平用途的鈾濃縮，雙方仍在協商。
凱瑞表示，兩國正在研擬的新版民間原子能協定，將建立未來半世紀，美韓能源合作的堅強基礎，雙方都認為沒有理由無法達成協議。
凱瑞將在下週出訪南韓、日本和中國大陸，北韓問題和美國未來如何向南韓提供核原料，將是凱瑞訪問首爾的兩項重要議題。
美國是南韓主要的鈾燃料棒供應國，韓方希望擁有更多處理核能的自主性，不過美方仍在考量。
