【新唐人2013年04月10日訊】百姓請道士用血祭天懲村官
在中國大陸，老百姓的權益很難得到保障。4月8號深圳發生的一件事情，奇特卻讓人深思。
4月8號上午，深圳羅湖區的十餘名村民，跟著一名道士在香案旁禱告，村民們跪在地上，後備一塊寫著控訴村長侵佔村民財產，維權七年無果的牌子上方，一只已經被殺死的雞，正在向下滴著血。
村民介紹，村長私自做主，把村裡的一塊5萬平米的土地，以合作的方式交給開發商，村民不同意，但維權上訪七年，得不到任何說法，所以合夥從殯儀館花一千元請來道士做法事。
網民談 郭美美讓自己明白有多窮
這邊，可憐的農民沒錢租房子睡帳篷，還被逼住見風就倒的房子；那邊，郭美美等有錢人，在網上對罵，不斷曬巨額存款。讓網友感嘆：“感謝郭美美讓自己明白，自己身處社會底層。”
愛炫富的郭美美，被曝光參加了三亞海天盛宴，目的是勾搭大款。為澄清自己不屑參加淫亂派對，郭美美在微博上曬五百萬元人民幣的賭場籌碼。她的微博還說，上述消息是中國超級跑車俱樂部SCC成員的造謠。
隨後，一名SCC成員曬自己銀行卡賬單，餘額是37億人民幣，之後再曬另一個帳戶的餘額，37萬。
微博不斷曝光的消息，都在證明這兩個帳戶餘額是真的。而更有錢的是HAC跑車俱樂部的成員。這個俱樂部的入門級跑車，是價值一千萬人民幣以上的限量版跑車。
有微博介紹，SCC俱樂部成員的身家過億，而HAC俱樂部成員的身家過百億。消息還說，這些年一直在大陸發展的台灣演員林志穎就是HAC的十名成員之一。
中式英文翻譯 只求雷人不求準
有錢人坐飛機去三亞找樂子，沒錢人看看飛機大巴也能樂翻天。
在成都火車北站，一輛機場大巴的車身上寫著英文“Hou Machine Building”，對應的中文是“候機樓”。噢∼原來是巴士公司把“airport terminal”活生生改成了“侯家機器大樓”。
先別笑，看看這幾則更離譜的翻譯。
“烘手機”被翻譯成“烘焙手機”，“帶好孩子小心落水”翻譯成“帶著孩子小心點兒下水”，“城市愛衛辦”翻譯成“這座城市愛慕魏瓣”。
國家級的政府部門是這種水平，讓民眾感到「心很慌」。
看看中國國家博物館出口的英文標識用“export”，如果真如果發生意外時，不懂中文的人尋找“Exit”出口找不到，那可就出人命了。
新唐人記者任浩綜合報導
在中國大陸，老百姓的權益很難得到保障。4月8號深圳發生的一件事情，奇特卻讓人深思。
4月8號上午，深圳羅湖區的十餘名村民，跟著一名道士在香案旁禱告，村民們跪在地上，後備一塊寫著控訴村長侵佔村民財產，維權七年無果的牌子上方，一只已經被殺死的雞，正在向下滴著血。
村民介紹，村長私自做主，把村裡的一塊5萬平米的土地，以合作的方式交給開發商，村民不同意，但維權上訪七年，得不到任何說法，所以合夥從殯儀館花一千元請來道士做法事。
網民談 郭美美讓自己明白有多窮
這邊，可憐的農民沒錢租房子睡帳篷，還被逼住見風就倒的房子；那邊，郭美美等有錢人，在網上對罵，不斷曬巨額存款。讓網友感嘆：“感謝郭美美讓自己明白，自己身處社會底層。”
愛炫富的郭美美，被曝光參加了三亞海天盛宴，目的是勾搭大款。為澄清自己不屑參加淫亂派對，郭美美在微博上曬五百萬元人民幣的賭場籌碼。她的微博還說，上述消息是中國超級跑車俱樂部SCC成員的造謠。
隨後，一名SCC成員曬自己銀行卡賬單，餘額是37億人民幣，之後再曬另一個帳戶的餘額，37萬。
微博不斷曝光的消息，都在證明這兩個帳戶餘額是真的。而更有錢的是HAC跑車俱樂部的成員。這個俱樂部的入門級跑車，是價值一千萬人民幣以上的限量版跑車。
有微博介紹，SCC俱樂部成員的身家過億，而HAC俱樂部成員的身家過百億。消息還說，這些年一直在大陸發展的台灣演員林志穎就是HAC的十名成員之一。
中式英文翻譯 只求雷人不求準
有錢人坐飛機去三亞找樂子，沒錢人看看飛機大巴也能樂翻天。
在成都火車北站，一輛機場大巴的車身上寫著英文“Hou Machine Building”，對應的中文是“候機樓”。噢∼原來是巴士公司把“airport terminal”活生生改成了“侯家機器大樓”。
先別笑，看看這幾則更離譜的翻譯。
“烘手機”被翻譯成“烘焙手機”，“帶好孩子小心落水”翻譯成“帶著孩子小心點兒下水”，“城市愛衛辦”翻譯成“這座城市愛慕魏瓣”。
國家級的政府部門是這種水平，讓民眾感到「心很慌」。
看看中國國家博物館出口的英文標識用“export”，如果真如果發生意外時，不懂中文的人尋找“Exit”出口找不到，那可就出人命了。
新唐人記者任浩綜合報導
