別了鐵娘子 撒切爾夫人將安葬

2013年04月17日時政
【新唐人2013年04月17日訊】(中央社倫敦17日綜合外電報導)英國今天準備舉行近半世紀以來規模最大的政治人物喪禮,執政高層、女王和各國領袖,都將向佘契爾夫人(又譯為撒切爾)這位外號「鐵娘子」的前首相道再見。

在一場與邱吉爾(Winston Churchill)喪禮規模相當的儀式中,佘契爾夫人(Margaret Thatcher)靈柩將放在馬匹拉動的砲車上,在敬仰者與一些詆毀者夾道目送之下,從國會駛往倫敦最知名的大教堂聖保羅大教堂。

倫敦地標大笨鐘(Big Ben)將暫停敲鐘,這是邱吉爾喪禮後第一次;700多名英國男女將士,將對這位領導他們贏得1982年福克蘭戰爭(Falklands War)的首相致敬,來自170國的達官顯要也將到場觀禮。

佘契爾夫人1979年到1990年間執政,4月8日中風後辭世。生前,這位蘇聯封為「鐵娘子」的女性落實自由貿易政策,造成一些痛苦的社會改變,在英國評價兩極,她辭世後,民眾觀感分歧的情況並無不同。

民調顯示,許多民眾不滿喪禮估計花費1000萬英鎊(1500萬美元)要由納稅人埋單,部分左翼議員說,喪禮舖張其事,太過頭了。

但佘契爾夫人是英國首位、也是至今唯一的女性首相,3度勝選,是20世紀英國任期最長的首相,敬仰者主張,以她的歷史地位,這樣的規模當之無愧。

包括11國現任首相、英國政府內閣全員、兩位國家元首、17位外交部長觀禮在內,將有2300多人參加喪禮,不過前蘇聯領導人戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)以身體太虛弱為由缺席,與佘契爾夫人同時期的美國總統雷根(Ronald Reagan)遺孀南西(Nancy),以及其他多位知名人士,也都無法出席。

喪禮賓客名單引發外國對英國態度冷淡之說。

英國首相卡麥隆(David Cameron)的發言人,今天否認美國歐巴馬政府不派政界大老參加喪禮是冷落英國。

這位發言人說:「絕對不是。」

歐巴馬派出雷根時期國務卿舒茲(George Shultz)以及在雷根與老布希政府都擔任過要職的貝克(James Baker)率領代表團,但代表團內沒有現任高級官員。

英國各大廣播公司都將轉播喪禮實況,儀式上將播放佘契爾夫人最愛的聖歌,包括20世紀初期宣揚英國愛國主義的知名曲子「我宣誓向祖國效忠」(I vow to thee my country)向她道別。(譯者:中央社鄭詩韻)



英國前首相佘契爾夫人葬禮17日上午將在聖保羅大教堂 舉行,為防堵民眾滋事,警方在主要出人口架設安檢點 和障礙物,並配合金屬檢測器。 中央社