【新唐人2013年04月20日訊】(中央社漢堡20日法新電)德國漢堡馬拉松賽(Hamburg Marathon)明天登場,主辦單位表示,明天的比賽我們不太擔心維安,不過比賽會對波士頓馬拉松爆炸案受害者展現很多命運相連的弔慰。
近1萬5000人報名參加這次比賽,大會將在開賽前默哀一分鐘。波士頓15日馬拉松賽爆炸案造成3人死亡、180人受傷。
漢堡馬拉松賽主辦人泰勒塞(Frank Thaleiser)受訪時表示:「我們近幾年來採非常高標準的維安等級,部署達400多名員警。」比賽將於當地時間上午9時開跑。
開賽前將播出老牌歌星尼爾戴蒙(Neil Diamond)演唱的波士頓馬拉松主題曲「Sweet Caroline」,同時許多跑者也將帶著綠黃色腕帶,上面寫著「為波士頓而跑」(Run for Boston)的字樣。
漢堡馬拉松和知名的倫敦馬拉松同天舉辦,兩項活動目的都在為波士頓受害者募款。
漢堡議員紐曼(Michael Neumann)說:「恐怖分子想要散播恐懼及恐慌。」
「我們能做到最聰明且最好的方式,就是帶著笑意展現我們維護自由。我們和波士頓馬拉松受害者有強烈的休戚與共感。」
僅有8名跑者因波士頓事件取消出賽。(譯者:中央社陳蓉)
近1萬5000人報名參加這次比賽,大會將在開賽前默哀一分鐘。波士頓15日馬拉松賽爆炸案造成3人死亡、180人受傷。
漢堡馬拉松賽主辦人泰勒塞(Frank Thaleiser)受訪時表示:「我們近幾年來採非常高標準的維安等級,部署達400多名員警。」比賽將於當地時間上午9時開跑。
開賽前將播出老牌歌星尼爾戴蒙(Neil Diamond)演唱的波士頓馬拉松主題曲「Sweet Caroline」,同時許多跑者也將帶著綠黃色腕帶,上面寫著「為波士頓而跑」(Run for Boston)的字樣。
漢堡馬拉松和知名的倫敦馬拉松同天舉辦,兩項活動目的都在為波士頓受害者募款。
漢堡議員紐曼(Michael Neumann)說:「恐怖分子想要散播恐懼及恐慌。」
「我們能做到最聰明且最好的方式,就是帶著笑意展現我們維護自由。我們和波士頓馬拉松受害者有強烈的休戚與共感。」
僅有8名跑者因波士頓事件取消出賽。(譯者:中央社陳蓉)