【新唐人2013年04月22日訊】（中央社南卡羅來納州希爾頓角21日法新電）北愛爾蘭好手麥道威（Graeme McDowell）今天在驟死延長賽第1洞擊敗辛浦森（Webb Simpson），摘下PGA傳承高球賽（Heritage）冠軍。
曾在2010年美國公開賽奪冠的麥道威，延長賽第1洞以平標準桿拿下勝利，擊敗現役美國公開賽衛冕冠軍辛浦森。
麥道威今天在風勢不斷的港鎮球場（Harbour TownGolf Links）表現突出，繳出低於標準桿2桿的69桿，只有最後1洞的柏忌稍嫌美中不足。4輪打完，麥道威成績為低於標準桿9桿的275桿。
辛浦森今天繳出平標準桿的71桿，包括3個博蒂與3個柏忌，把比賽逼進延長賽。
英格蘭的唐納（Luke Donald）今天也繳出69桿，總桿為低於標準桿7桿的277桿，與今天交72桿的美國好手史崔爾曼（Kevin Streelman）並列第3。
昨天領先的霍夫曼（Charley Hoffman）在強風中打得並不理想，今天爆桿繳出高於標準桿6桿的77桿，總桿低於標準桿5桿的279桿，只能並列第6。
這是麥道威本季首度在PGA巡迴賽封王。
當比賽拉進延長賽，麥道威與辛浦森回到第18洞，麥道威一甩第4輪在這裡苦吞柏忌的陰霾，在大約15英呎附近擊球上果嶺，接著二次推桿拿下平標準桿。
辛浦森接下來的揮桿差點進洞，不過卻被風吹偏了，離球洞還有6呎遠。
麥道威繳出平標準桿之後，辛浦森平桿嘗試失敗，就這樣與冠軍擦肩而過。
麥道威對自己拿下個人本季首座PGA冠軍相當高興，他也是2013年首位在美國巡迴賽封王的歐洲人。
他說：「我這一週打得都還不錯。星期五打得很棒。」（譯者：中央社鄭詩韻）
曾在2010年美國公開賽奪冠的麥道威，延長賽第1洞以平標準桿拿下勝利，擊敗現役美國公開賽衛冕冠軍辛浦森。
麥道威今天在風勢不斷的港鎮球場（Harbour TownGolf Links）表現突出，繳出低於標準桿2桿的69桿，只有最後1洞的柏忌稍嫌美中不足。4輪打完，麥道威成績為低於標準桿9桿的275桿。
辛浦森今天繳出平標準桿的71桿，包括3個博蒂與3個柏忌，把比賽逼進延長賽。
英格蘭的唐納（Luke Donald）今天也繳出69桿，總桿為低於標準桿7桿的277桿，與今天交72桿的美國好手史崔爾曼（Kevin Streelman）並列第3。
昨天領先的霍夫曼（Charley Hoffman）在強風中打得並不理想，今天爆桿繳出高於標準桿6桿的77桿，總桿低於標準桿5桿的279桿，只能並列第6。
這是麥道威本季首度在PGA巡迴賽封王。
當比賽拉進延長賽，麥道威與辛浦森回到第18洞，麥道威一甩第4輪在這裡苦吞柏忌的陰霾，在大約15英呎附近擊球上果嶺，接著二次推桿拿下平標準桿。
辛浦森接下來的揮桿差點進洞，不過卻被風吹偏了，離球洞還有6呎遠。
麥道威繳出平標準桿之後，辛浦森平桿嘗試失敗，就這樣與冠軍擦肩而過。
麥道威對自己拿下個人本季首座PGA冠軍相當高興，他也是2013年首位在美國巡迴賽封王的歐洲人。
他說：「我這一週打得都還不錯。星期五打得很棒。」（譯者：中央社鄭詩韻）
