【新唐人2013年04月25日訊】（中央社紐約24日法新電）美國紐約市警察局長凱利（Ray Kelly）今天說，波士頓馬拉松爆炸案兩名嫌疑人事發後在麻薩諸塞州劍橋劫車，準備到紐約曼哈頓參加「派對」。
凱利說，嫌疑人佐哈（Dzhokhar Tsarnaev）與塔默蘭（Tamerlan Tsarnaev）上週挾持車主時，車主聽到其中1人提到「曼哈頓」。
凱利告訴記者：「他們用車臣語或俄語交談，車主聽不懂，不過他認為有聽到他們提起曼哈頓。」
「我們接獲消息說，他們談到參加派對或是舉行派對的事，我們僅知，談話內容大意是在說要去紐約狂歡。」
「波士頓環球報」（Boston Globe）報導，車主告訴警方，塔默蘭威脅他說：「我們剛殺了一名警察，炸了馬拉松賽，現在打算去紐約，別唬弄我們。」
塔默蘭兄弟逃亡期間擊斃一名麻省理工學院校警，校方今天為他舉行追悼會，美國副總統拜登也到場，他憤怒指控這兩名嫌疑人是「扭曲、變態、懦弱、冒牌的聖戰士」。（譯者：中央社王黛麗）
凱利說，嫌疑人佐哈（Dzhokhar Tsarnaev）與塔默蘭（Tamerlan Tsarnaev）上週挾持車主時，車主聽到其中1人提到「曼哈頓」。
凱利告訴記者：「他們用車臣語或俄語交談，車主聽不懂，不過他認為有聽到他們提起曼哈頓。」
「我們接獲消息說，他們談到參加派對或是舉行派對的事，我們僅知，談話內容大意是在說要去紐約狂歡。」
「波士頓環球報」（Boston Globe）報導，車主告訴警方，塔默蘭威脅他說：「我們剛殺了一名警察，炸了馬拉松賽，現在打算去紐約，別唬弄我們。」
塔默蘭兄弟逃亡期間擊斃一名麻省理工學院校警，校方今天為他舉行追悼會，美國副總統拜登也到場，他憤怒指控這兩名嫌疑人是「扭曲、變態、懦弱、冒牌的聖戰士」。（譯者：中央社王黛麗）
