【新唐人2013年04月25日訊】（中央社東京25日法新電）美國參謀首長聯席會議主席鄧普西（Martin Dempsey）今天在日本說，如果朝鮮將好戰言詞付諸行動，美軍已準備好因應措施。
鄧普西在橫田空軍基地（Yokota Air Base）對官兵說：「我們尋求嚇阻朝鮮挑釁。我向你們保證，我們和日本盟友已擺好陣式，準備保衛兩國公民與雙方設施。」
鄧普西在訪問日本前，已先造訪南韓和中國大陸。橫田基地位於東京市中心西方約一個小時車程。
鄧普西表示，美國希望與北京當局發展更緊密的關係。鄧普西訪問大陸時，在北京會晤大陸軍方官員和國家主席習近平。
鄧普西說：「我們會不會拿跟日本的關係，換取與中國更密切的關係？答案是不會。我們與日本的關係不會改變。」（譯者：中央社郭中翰）
鄧普西在橫田空軍基地（Yokota Air Base）對官兵說：「我們尋求嚇阻朝鮮挑釁。我向你們保證，我們和日本盟友已擺好陣式，準備保衛兩國公民與雙方設施。」
鄧普西在訪問日本前，已先造訪南韓和中國大陸。橫田基地位於東京市中心西方約一個小時車程。
鄧普西表示，美國希望與北京當局發展更緊密的關係。鄧普西訪問大陸時，在北京會晤大陸軍方官員和國家主席習近平。
鄧普西說：「我們會不會拿跟日本的關係，換取與中國更密切的關係？答案是不會。我們與日本的關係不會改變。」（譯者：中央社郭中翰）
