【新唐人2013年05月02日訊】（中央社台北2日電）彭博社報導，泰國總理盈拉（Yingluck Shinawatra）政府正推促中央銀行調降主要利率以減緩外資流入。受外資流入影響，泰銖上月攀升至16年來最強水準。
泰國商務部長Boonsong Teriyapirom昨天接受訪問時指出，泰銖匯率勁升，成為彭博社追蹤今年11種交易最活絡亞洲貨幣中走勢最強者，但損及該國出口並可能減緩經濟成長。
泰國央行（Bank of Thailand）過去4次會議都維持政策利率在2.75%不變。
Boonsong表示：「無論降息情形如何，須產生立即效應。」「它必須停止泰銖進一步升值，且須傳遞強力訊號以讓資金流入減緩下來。」
盈拉的經濟團隊批評央行總裁張旭州（Prasarn Trairatvorakul）未能降低借貸成本，致全球最大經濟體在寬鬆貨幣政策下，增加資金流入新興市場。
雖然泰銖勁揚，對削減佔泰國經濟2/3的車輛、白米和電腦晶片出口帶來威脅，但4月消費者物價上漲卻減至逾3年以來最慢。
泰國商務部昨公布，4月消費者物價年增2.42%，為2009年11月以來最慢，主要因泰銖升值和油價下跌影響。該部預測，全年平均通膨率將介於2.8%至3.4%之間。
泰國央行貨幣政策委員會表示，泰銖快速升值和波動並未合理反映經濟基本面，應以「適當政策組合」對應。泰國貨幣當局下次政策審核將在5月29日舉行。（譯者：中央社徐睿承）
泰國商務部長Boonsong Teriyapirom昨天接受訪問時指出，泰銖匯率勁升，成為彭博社追蹤今年11種交易最活絡亞洲貨幣中走勢最強者，但損及該國出口並可能減緩經濟成長。
泰國央行（Bank of Thailand）過去4次會議都維持政策利率在2.75%不變。
Boonsong表示：「無論降息情形如何，須產生立即效應。」「它必須停止泰銖進一步升值，且須傳遞強力訊號以讓資金流入減緩下來。」
盈拉的經濟團隊批評央行總裁張旭州（Prasarn Trairatvorakul）未能降低借貸成本，致全球最大經濟體在寬鬆貨幣政策下，增加資金流入新興市場。
雖然泰銖勁揚，對削減佔泰國經濟2/3的車輛、白米和電腦晶片出口帶來威脅，但4月消費者物價上漲卻減至逾3年以來最慢。
泰國商務部昨公布，4月消費者物價年增2.42%，為2009年11月以來最慢，主要因泰銖升值和油價下跌影響。該部預測，全年平均通膨率將介於2.8%至3.4%之間。
泰國央行貨幣政策委員會表示，泰銖快速升值和波動並未合理反映經濟基本面，應以「適當政策組合」對應。泰國貨幣當局下次政策審核將在5月29日舉行。（譯者：中央社徐睿承）
