【新唐人2013年05月03日訊】（中央社台北3日電）投入8年時間訓練，為的就是參加他的美東聯盟（America East Conference）最後一次競賽的21歲大學鉛球選手賴爾（Cameron Lyle），今年毅然決定放棄運動生涯，為的是要捐骨髓救人。
「哈芬登郵報」（The Huffington Post）報導，賴爾是新罕布什爾大學（University of New Hampshire）鉛球明星。哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，賴爾過去8年一直為美東聯盟受訓，但今年稍早決定結束運動生涯，成為骨髓捐贈者。
根據CBS，骨髓登記處Be The Match在賴爾大二那年來到學校，賴爾和他的隊友都接受了骨髓配對。
除了家人外，發現骨髓完美配對機率約為500萬分之1。就在2個月前，賴爾接到電話，提到他們發現與賴爾的骨髓配對百分百符合的病患，這名罹患罕見白血病的男病患，僅剩6個月可活。
賴爾說：「我當下就答應了，之後我想到這代表可能必須放棄運動生涯。」
抽骨髓將使賴爾在康復期間無法提重量超過20磅的物品達1個月。為了拯救這名病人的生命，賴爾得在田徑季達到最高潮前捐骨髓，意味將縮短賴爾的運動生涯。
然而賴爾說：「我從未猶豫。如果我拒絕，這名男病人就找不到骨髓配對對象。」
賴爾上週前往麻州綜合醫院（Massachusetts General Hospital），醫師成功取出他的骨髓，受移植病人隔天就接受移植手術。據報導，雖然大學運動生涯因此告終，賴爾並不後悔。
他告訴美國廣播公司（ABC）：「生命無價，當你有機會救人時，一定得這麼做。」（譯者：中央社蔡佳伶）
「哈芬登郵報」（The Huffington Post）報導，賴爾是新罕布什爾大學（University of New Hampshire）鉛球明星。哥倫比亞廣播公司（CBS）報導，賴爾過去8年一直為美東聯盟受訓，但今年稍早決定結束運動生涯，成為骨髓捐贈者。
根據CBS，骨髓登記處Be The Match在賴爾大二那年來到學校，賴爾和他的隊友都接受了骨髓配對。
除了家人外，發現骨髓完美配對機率約為500萬分之1。就在2個月前，賴爾接到電話，提到他們發現與賴爾的骨髓配對百分百符合的病患，這名罹患罕見白血病的男病患，僅剩6個月可活。
賴爾說：「我當下就答應了，之後我想到這代表可能必須放棄運動生涯。」
抽骨髓將使賴爾在康復期間無法提重量超過20磅的物品達1個月。為了拯救這名病人的生命，賴爾得在田徑季達到最高潮前捐骨髓，意味將縮短賴爾的運動生涯。
然而賴爾說：「我從未猶豫。如果我拒絕，這名男病人就找不到骨髓配對對象。」
賴爾上週前往麻州綜合醫院（Massachusetts General Hospital），醫師成功取出他的骨髓，受移植病人隔天就接受移植手術。據報導，雖然大學運動生涯因此告終，賴爾並不後悔。
他告訴美國廣播公司（ABC）：「生命無價，當你有機會救人時，一定得這麼做。」（譯者：中央社蔡佳伶）
