【新唐人2013年05月06日訊】（中央社米蘭6日法新電）義大利前總理貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）的律師團請求將這位媒體巨亨的性醜聞案及詐欺案，由米蘭移交至另1城市審理，義大利最高法院今天駁回這項要求。
這項裁決為這位醜聞纏身媒體巨亨涉及的2起案件復審鋪路。最高法院將於8日和13日重新審理貝魯斯柯尼涉及稅務詐欺和嫖雛妓案。
這位億萬富翁的律師團曾指控幾名米蘭法官，為他們的顧客「營造不友善的環境」，並且主張貝老在米蘭附近的布雷西亞市（Brescia），能夠獲得更為公平的審判。
曾任3任總理的貝魯斯柯尼去年10月因旗下電視公司Mediaset涉及詐欺，遭判1年徒刑並且褫奪公權5年，不過這項判決在上訴過程中暫緩執行。
即便確認有罪，76歲的貝老仍可向最高法院再次上訴。
另1起案件則是貝老任職總理期間，涉嫌付錢和1名17歲雛妓發生性關係，此案將於下週重新審理，預料很快就會判決。（譯者：中央社劉文瑜）
這項裁決為這位醜聞纏身媒體巨亨涉及的2起案件復審鋪路。最高法院將於8日和13日重新審理貝魯斯柯尼涉及稅務詐欺和嫖雛妓案。
這位億萬富翁的律師團曾指控幾名米蘭法官，為他們的顧客「營造不友善的環境」，並且主張貝老在米蘭附近的布雷西亞市（Brescia），能夠獲得更為公平的審判。
曾任3任總理的貝魯斯柯尼去年10月因旗下電視公司Mediaset涉及詐欺，遭判1年徒刑並且褫奪公權5年，不過這項判決在上訴過程中暫緩執行。
即便確認有罪，76歲的貝老仍可向最高法院再次上訴。
另1起案件則是貝老任職總理期間，涉嫌付錢和1名17歲雛妓發生性關係，此案將於下週重新審理，預料很快就會判決。（譯者：中央社劉文瑜）
