【新唐人2013年05月06日訊】（中央社布魯塞爾6日法新電）一項備受關注的調查今天顯示，歐元區4月分民間部門商業活動還是很疲軟，德國出現自去年11月以來首度下滑。
4月的Markit歐元區綜合採購經理人指數（PMI）為46.9，略高於初估並超過3月的46.5，但仍遠低於景氣榮枯分界線50。
這是這項針對成千上萬家歐元區公司的調查，20個月來第19次顯示歐元區經濟萎縮，也是連續第15次呈現整體萎縮，但研究人員也指出，自1月開始的下滑速度首度趨緩。
製造與服務業都出現疲軟數據。
倫敦IHS環球透視公司（IHS Global Insight）分析師阿契爾（Howard Archer）說：「由於歐元區很可能在2013年首季呈現連續第6季下滑，這項調查不太能緩和第2季國內生產毛額（GDP）將進一步萎縮的疑慮。」
他透露GDP將比上一季萎縮0.2%。
調查細節顯示，4月紀錄到連續第16個月就業減少，但德國就業連續第2個月些微上升。（譯者：中央社張曉雯）
4月的Markit歐元區綜合採購經理人指數（PMI）為46.9，略高於初估並超過3月的46.5，但仍遠低於景氣榮枯分界線50。
這是這項針對成千上萬家歐元區公司的調查，20個月來第19次顯示歐元區經濟萎縮，也是連續第15次呈現整體萎縮，但研究人員也指出，自1月開始的下滑速度首度趨緩。
製造與服務業都出現疲軟數據。
倫敦IHS環球透視公司（IHS Global Insight）分析師阿契爾（Howard Archer）說：「由於歐元區很可能在2013年首季呈現連續第6季下滑，這項調查不太能緩和第2季國內生產毛額（GDP）將進一步萎縮的疑慮。」
他透露GDP將比上一季萎縮0.2%。
調查細節顯示，4月紀錄到連續第16個月就業減少，但德國就業連續第2個月些微上升。（譯者：中央社張曉雯）
