【新唐人2013年05月08日訊】（中央社日內瓦7日綜合外電報導）接近遴選過程的外交消息人士表示，巴西駐世界貿易組織（WTO）大使阿茲維多（Roberto Azevedo）擊敗墨西哥前貿易部長布朗柯，將成為世界貿易組織下任祕書長。
阿茲維多將成為世貿組織1995年成立以來，首位來自拉丁美洲的祕書長。世貿組織擁有159個會員國，負責訂定全球商業規範。
阿茲維多和布朗柯（Herminio Blanco）的競選團隊以及世貿組織總理事會（General Council）主席、巴基斯坦駐世貿大使巴席爾（Shahid Bashir）從閉門會議走出時，對於選舉結果都三緘其口。
不過根據美聯社，阿茲維多（retweet）在回推時表示，他已當選。
選舉結果明天將會正式宣布。阿茲維多在14日的會議中預料會被確認為當選人。
巴席爾和加拿大及瑞典大使，最近幾週一直在就那位候選人可能爭取到最多支持，評估各國的看法。
這項長達6個月的競選，吸引9人參選，是世貿組織歷來人數最多的一次。今天是第3輪、也是最後一輪決選。這項複雜而祕密的選舉採取共識決。
法國籍祕書長拉米（Pascal Lamy）在兩個4年任期後，預定9月1日下台，並由阿茲維多接任。
阿茲維多上任後需面對重振世貿影響力的艱巨任務，他必須很快採取行動，重啟WTO垂死的全球貿易談判。
阿茲維多說，談判進程需要改弦易轍。
他在當選前對法新社表示：「多邊貿易體系已因談判完全癱瘓而遭削弱。」他解釋說，「疏通整個系統」的時候到了。
阿茲維多上任後將立即面臨火的洗禮，因為世貿組織兩年一度的部長會議，將於12月在峇裡島舉行。
雖然世貿組織經10年的努力，仍無法完成「杜哈（Doha）」回合貿易自由化談判，已大幅降低雄心，這個總部位於日內瓦的組織仍希望在峇裡島達成協議。
峇裡島協議的目標是藉由關稅程序標準化，降低官僚體制的干擾，為世界經濟提升可能一兆美元的規模，同時採用新規章，促進貧窮國家的糧食安全，以及對窮國讓步。（譯者：中央社陳政一）
阿茲維多將成為世貿組織1995年成立以來，首位來自拉丁美洲的祕書長。世貿組織擁有159個會員國，負責訂定全球商業規範。
阿茲維多和布朗柯（Herminio Blanco）的競選團隊以及世貿組織總理事會（General Council）主席、巴基斯坦駐世貿大使巴席爾（Shahid Bashir）從閉門會議走出時，對於選舉結果都三緘其口。
不過根據美聯社，阿茲維多（retweet）在回推時表示，他已當選。
選舉結果明天將會正式宣布。阿茲維多在14日的會議中預料會被確認為當選人。
巴席爾和加拿大及瑞典大使，最近幾週一直在就那位候選人可能爭取到最多支持，評估各國的看法。
這項長達6個月的競選，吸引9人參選，是世貿組織歷來人數最多的一次。今天是第3輪、也是最後一輪決選。這項複雜而祕密的選舉採取共識決。
法國籍祕書長拉米（Pascal Lamy）在兩個4年任期後，預定9月1日下台，並由阿茲維多接任。
阿茲維多上任後需面對重振世貿影響力的艱巨任務，他必須很快採取行動，重啟WTO垂死的全球貿易談判。
阿茲維多說，談判進程需要改弦易轍。
他在當選前對法新社表示：「多邊貿易體系已因談判完全癱瘓而遭削弱。」他解釋說，「疏通整個系統」的時候到了。
阿茲維多上任後將立即面臨火的洗禮，因為世貿組織兩年一度的部長會議，將於12月在峇裡島舉行。
雖然世貿組織經10年的努力，仍無法完成「杜哈（Doha）」回合貿易自由化談判，已大幅降低雄心，這個總部位於日內瓦的組織仍希望在峇裡島達成協議。
峇裡島協議的目標是藉由關稅程序標準化，降低官僚體制的干擾，為世界經濟提升可能一兆美元的規模，同時採用新規章，促進貧窮國家的糧食安全，以及對窮國讓步。（譯者：中央社陳政一）
