【新唐人2013年05月08日訊】（中央社日內瓦7日綜合外電報導）當選世界貿易組織（WTO）下任祕書長的巴西駐世貿大使阿茲維多（Roberto Azevedo），是位備受尊重的職業外交官，在國際經濟與貿易問題上經驗豐富。
55歲的阿茲維多是許多世貿重大紛爭的巴西主要訴訟代表，曾在世貿多個主要機構任職，自2008年起一直擔任巴西駐世貿大使，素以經驗老到的談判家和共識建立者著稱於世。
阿茲維多最近告訴法新社，他在巴西和世貿的貿易表現是他的賣點。
他表示：「在談判層面，你需要一位能捲起袖子，與成員坐在一起，平等對待的祕書長，你也需要同一人在政治上表達讓體系運作所需要的支持。」
「為了達成這項目標，你需要知道這個體系。我認為這是我與布朗柯（Herminio Blanco）先生最不同的地方，我來自體系內。」
和布朗柯一樣，阿茲維多強調他獲得富裕、新興與貧窮國家的廣泛支持。
自2003年以來，巴西就一直在世貿扮演主要角色，和歐洲聯盟、日本、印度、美國和澳洲同為主要談判代表。
阿茲維多曾表示，擔任世貿祕書長意味要超越國家利益，但他承認，他的當選是新興國家再度贏得這項職位的象徵。
泰國（2002-2005）繼紐西蘭之後接掌這項職位，除了這兩國國家，1995年成立的世貿祕書長之前都是由歐洲人擔任。
阿茲維多說：「我認為會員一般而言較信任上層有他們代表的體系，無論從地理位置而言，或從開發程度而言。」
儘管批評者認為巴西的政策具有保護主義色彩，巴西在與美歐談判時，一直是開發中國家的堅定捍衛者，而且和印度一樣，在20國集團（G20）中扮演領導角色。
自從「杜哈（Doha）」回合貿易自由化談判2001年展開以來，阿茲維多以不同職務參加了幾乎所有世貿部長級會議。
阿茲維多1984年踏入巴西外交界，之前曾在世界智慧財產權組織（World Intellectual Property Organisation）、聯合國貿易和發展會議（UN Conference on Trade and Development）和國際電信聯合會（International Telecommunications Union）代表他的國家。
他也曾在巴西駐華盛頓大使館（1988-91）、駐烏拉圭首都蒙狄維歐（Montevideo）大使館（1992-94）和駐日內瓦聯合國總部大使館任職。
阿茲維多已婚，育有二女，精通世貿組織三種官方語言：英語、法語和西班牙語。（譯者：中央社陳政一）
55歲的阿茲維多是許多世貿重大紛爭的巴西主要訴訟代表，曾在世貿多個主要機構任職，自2008年起一直擔任巴西駐世貿大使，素以經驗老到的談判家和共識建立者著稱於世。
阿茲維多最近告訴法新社，他在巴西和世貿的貿易表現是他的賣點。
他表示：「在談判層面，你需要一位能捲起袖子，與成員坐在一起，平等對待的祕書長，你也需要同一人在政治上表達讓體系運作所需要的支持。」
「為了達成這項目標，你需要知道這個體系。我認為這是我與布朗柯（Herminio Blanco）先生最不同的地方，我來自體系內。」
和布朗柯一樣，阿茲維多強調他獲得富裕、新興與貧窮國家的廣泛支持。
自2003年以來，巴西就一直在世貿扮演主要角色，和歐洲聯盟、日本、印度、美國和澳洲同為主要談判代表。
阿茲維多曾表示，擔任世貿祕書長意味要超越國家利益，但他承認，他的當選是新興國家再度贏得這項職位的象徵。
泰國（2002-2005）繼紐西蘭之後接掌這項職位，除了這兩國國家，1995年成立的世貿祕書長之前都是由歐洲人擔任。
阿茲維多說：「我認為會員一般而言較信任上層有他們代表的體系，無論從地理位置而言，或從開發程度而言。」
儘管批評者認為巴西的政策具有保護主義色彩，巴西在與美歐談判時，一直是開發中國家的堅定捍衛者，而且和印度一樣，在20國集團（G20）中扮演領導角色。
自從「杜哈（Doha）」回合貿易自由化談判2001年展開以來，阿茲維多以不同職務參加了幾乎所有世貿部長級會議。
阿茲維多1984年踏入巴西外交界，之前曾在世界智慧財產權組織（World Intellectual Property Organisation）、聯合國貿易和發展會議（UN Conference on Trade and Development）和國際電信聯合會（International Telecommunications Union）代表他的國家。
他也曾在巴西駐華盛頓大使館（1988-91）、駐烏拉圭首都蒙狄維歐（Montevideo）大使館（1992-94）和駐日內瓦聯合國總部大使館任職。
阿茲維多已婚，育有二女，精通世貿組織三種官方語言：英語、法語和西班牙語。（譯者：中央社陳政一）
