【新唐人2013年05月09日訊】（中央社台北9日電）事隔17個月後，大陸人行今天重啟央票發行，發行量人民幣100億元，期限3個月。市場解讀此舉為對沖熱錢，也破除人行可能降息傳言。
新華社今天報導，中國人民銀行今天公告，將以價格招標方式發行2013年第1期央行票據。發行量100億元，期限為3個月。
央票是人行向各商業銀行發行的短期債務憑證，形同中央銀行債券，是一種貨幣政策工具，目的是減少商銀可貸資金量，即降低貨幣流通性。
報導說，這是事隔17個月後，人行在公開市場上重啟央票發行。上期央票發行要回溯至2011年12月27日，人行當時發行40億元的1年期央票。
報導引述分析人士指出，此次央票重啟意在調節資金，並不意味著貨幣政策的緊縮，更多地體現人行對因應熱錢流入、對沖流動性的態度。
人民幣今年以來持續升值，大量跨境資金持續流入大陸。4月強勁反彈的出口數據背後，也隱匿著熱錢流入的痕跡。
報導引述瑞穗證券首席經濟學家沈建光說，大陸4月出口數據格外亮眼，「這與部分企業將同批貨反覆透過香港或報稅區有關，其背後是熱錢正透過貿易管道流入國內」。
市場預期，受人民幣升值、熱錢持續湧入等因素影響，未來央票發行可能會持續。這次央票重啟，也打破了人行可能降息的有關傳言。
新華社今天報導，中國人民銀行今天公告，將以價格招標方式發行2013年第1期央行票據。發行量100億元，期限為3個月。
央票是人行向各商業銀行發行的短期債務憑證，形同中央銀行債券，是一種貨幣政策工具，目的是減少商銀可貸資金量，即降低貨幣流通性。
報導說，這是事隔17個月後，人行在公開市場上重啟央票發行。上期央票發行要回溯至2011年12月27日，人行當時發行40億元的1年期央票。
報導引述分析人士指出，此次央票重啟意在調節資金，並不意味著貨幣政策的緊縮，更多地體現人行對因應熱錢流入、對沖流動性的態度。
人民幣今年以來持續升值，大量跨境資金持續流入大陸。4月強勁反彈的出口數據背後，也隱匿著熱錢流入的痕跡。
報導引述瑞穗證券首席經濟學家沈建光說，大陸4月出口數據格外亮眼，「這與部分企業將同批貨反覆透過香港或報稅區有關，其背後是熱錢正透過貿易管道流入國內」。
市場預期，受人民幣升值、熱錢持續湧入等因素影響，未來央票發行可能會持續。這次央票重啟，也打破了人行可能降息的有關傳言。
