【新唐人2013年05月20日訊】（中央社華盛頓20日路透電）新研究報告說，小學時被診斷出有注意力不足過動症（ADHD）的男孩，比起沒有這種症狀的男童，更可能於長大後變成肥胖成人。
研究人員調查兩組41歲男子，發現有過動症病歷的男子，比沒有過動症男子平均重19磅。
研究人員說，這項研究結果與只觀察兒童或成人的先前研究一致，認定過動症與增重有關。
美國渥斯特（Worcester）麻薩諸塞大學（University of Massachusetts）醫學院研究過動症與肥胖的帕戈托（Sherry Pagoto）說：「如今絕對有足夠研究可顯示，這兩種症狀似乎有某些關聯。」
新研究的數據是來自有過動症的207名白人男童，他們是在約8歲時送到研究診所，一直追蹤到成年。另一組沒有過動症的青少年，在10年後加入研究，他們在其他方面與最初的參與者類似。
在調查中，有過動症病歷的男子，回報體重平均重213磅，其中有41%肥胖。
紐約大學朗格尼醫學中心（Langone Medical Center）兒童研究中心（Child Study Center）卡斯特亞諾斯（F. Xavier Castellanos）醫師與他的小兒科醫師同事說，相較之下，沒有過動症的男子，平均重194磅，其中有22%肥胖。（譯者：中央社張曉雯）
研究人員調查兩組41歲男子，發現有過動症病歷的男子，比沒有過動症男子平均重19磅。
研究人員說，這項研究結果與只觀察兒童或成人的先前研究一致，認定過動症與增重有關。
美國渥斯特（Worcester）麻薩諸塞大學（University of Massachusetts）醫學院研究過動症與肥胖的帕戈托（Sherry Pagoto）說：「如今絕對有足夠研究可顯示，這兩種症狀似乎有某些關聯。」
新研究的數據是來自有過動症的207名白人男童，他們是在約8歲時送到研究診所，一直追蹤到成年。另一組沒有過動症的青少年，在10年後加入研究，他們在其他方面與最初的參與者類似。
在調查中，有過動症病歷的男子，回報體重平均重213磅，其中有41%肥胖。
紐約大學朗格尼醫學中心（Langone Medical Center）兒童研究中心（Child Study Center）卡斯特亞諾斯（F. Xavier Castellanos）醫師與他的小兒科醫師同事說，相較之下，沒有過動症的男子，平均重194磅，其中有22%肥胖。（譯者：中央社張曉雯）
