炸雞諷伍茲涉種族 賈西亞道歉

2013年05月22日體育
【新唐人2013年05月22日訊】(中央社倫敦22日路透電)西班牙高球好手賈西亞(Sergio Garcia)為昨天在高爾夫歐洲巡迴賽球員頒獎晚宴中,以「炸雞」嘲諷世界排名第一的美國名將老虎伍茲(Tiger Woods)致歉。

和伍茲一向關係不佳的賈西亞與萊德杯隊友上台時,有人開玩笑地詢問他,下個月在麥利昂(Merion)參加美國公開賽,是否會邀伍茲共進晚餐。

賈西亞回答:「我們每晚都會邀請他,請他吃炸雞。」

在美國以炸雞指稱非裔,是1種種族主義刻板印象,相關典故源於黑奴制度廢除之前,據信當時雞肉是黑奴的主食。

賈西亞立即為此發言提出說明,並表示道歉。

他說:「我在歐巡球員頒獎晚宴台上的發言也許造成冒犯,我表示歉意。」

賈西亞說:「我愚蠢的回答了1個顯然是針對我的玩笑性問題,可是我絕無種族主義之意。」(譯者:中央社劉文瑜)