【新唐人2013年7月13日訊】【編者的話】《延安日記》作者彼得•巴菲諾維奇•弗拉基米洛夫，蘇聯人，1942年至1945年，以共產國際駐延安聯絡員兼塔斯社記者身分，在延安工作。作者以日記形式，根據他的觀點，記述了延安的政治、經濟與文化等各方面的問題。全書以抗日戰爭時期中共與蘇共的關系為背景，記述了中共的整風運動、中共的第七次全國代表大會；對中共與當時駐延安的美國軍事觀察組織的接觸以及中共與國民黨的關系等問題，均有評述。
《延安日記》
1945年8月1日
日本內閣首相、海軍上將鈴木說：“我們將堅定地向前進，把戰爭打到底！”
貝當在受審。根據新聞記者所說，這位前元帥自從被逮捕以來，一直表現出可恥的懦怯。
宣傳部長王世傑已被任命為中國外交部長。
美國對中國採取的帝國主義政策已經暴露出來，儘管中共領導還不願同美國人斷絕關係。
事實上，這是在中國和遠東局勢依然未定的時候，保證與美國保持有力聯繫的一項“長期政策”。中共領導人希望美蘇之間發生利害衝突，在那種情況下，他們就有很大的可能從一方得到武器或其他援助，究竟從哪一方得到，這是無所謂的。
按奧爾洛夫的看法，毛澤東的周期性抑鬱症，是由中樞神經的過度緊張引起的。
1945年8月2日
昨天，美國人以89架飛機組成一隊的機群轟炸東京。在21天裡，同盟國擊沈和擊毀了1035艘日本小登陸艇，打下和破壞飛機1278架。
戰鬥在下緬甸繼續進行。
西班牙政府將引渡賴伐爾。
對貝當的審判推遲了。
根據國民黨第六次代表大會決議，要解散這個黨在軍隊中的政治機構。
中國的最高國防委員會在7月31日承認了聯合國憲章。這個決議將交由立法院(國會)批准。
美國人推遲遣返蘇聯公民。
重慶軍隊已在所有戰線上加強作戰。
日本人正在縮短防線，他們把戰鬥部隊縮擾到比較小的地區。這樣，日本人在陸地上的抵抗並沒有削弱。日本人為守住每一個重要陣地而作戰。
東京的計劃是十分清楚的，那就是通過頑強的抵抗，迫使其敵人放棄叫他們無條件投降的要求。日本軍事當局害怕遭到法西斯德國及其領導人的命運。
盟國對這種“犧牲慘重的”進攻戰感到驚恐。現在，他們估計進攻過程中要損失50萬至100萬官兵。美國人在為取得最後勝利所要付出的代價發愁。日本拼死作戰，要打到最後一個人。盟國威脅日本說，要對它進行更厲害的封鎖。
美國電台廣播說：“日本人現在營養不良，還挨餓，以後更會吃到這種苦頭！”(待續)
《延安日記》
1945年8月1日
日本內閣首相、海軍上將鈴木說：“我們將堅定地向前進，把戰爭打到底！”
貝當在受審。根據新聞記者所說，這位前元帥自從被逮捕以來，一直表現出可恥的懦怯。
宣傳部長王世傑已被任命為中國外交部長。
美國對中國採取的帝國主義政策已經暴露出來，儘管中共領導還不願同美國人斷絕關係。
事實上，這是在中國和遠東局勢依然未定的時候，保證與美國保持有力聯繫的一項“長期政策”。中共領導人希望美蘇之間發生利害衝突，在那種情況下，他們就有很大的可能從一方得到武器或其他援助，究竟從哪一方得到，這是無所謂的。
按奧爾洛夫的看法，毛澤東的周期性抑鬱症，是由中樞神經的過度緊張引起的。
1945年8月2日
昨天，美國人以89架飛機組成一隊的機群轟炸東京。在21天裡，同盟國擊沈和擊毀了1035艘日本小登陸艇，打下和破壞飛機1278架。
戰鬥在下緬甸繼續進行。
西班牙政府將引渡賴伐爾。
對貝當的審判推遲了。
根據國民黨第六次代表大會決議，要解散這個黨在軍隊中的政治機構。
中國的最高國防委員會在7月31日承認了聯合國憲章。這個決議將交由立法院(國會)批准。
美國人推遲遣返蘇聯公民。
重慶軍隊已在所有戰線上加強作戰。
日本人正在縮短防線，他們把戰鬥部隊縮擾到比較小的地區。這樣，日本人在陸地上的抵抗並沒有削弱。日本人為守住每一個重要陣地而作戰。
東京的計劃是十分清楚的，那就是通過頑強的抵抗，迫使其敵人放棄叫他們無條件投降的要求。日本軍事當局害怕遭到法西斯德國及其領導人的命運。
盟國對這種“犧牲慘重的”進攻戰感到驚恐。現在，他們估計進攻過程中要損失50萬至100萬官兵。美國人在為取得最後勝利所要付出的代價發愁。日本拼死作戰，要打到最後一個人。盟國威脅日本說，要對它進行更厲害的封鎖。
美國電台廣播說：“日本人現在營養不良，還挨餓，以後更會吃到這種苦頭！”(待續)
