電視臺取諧音惡搞名字 韓亞欲提告

【新唐人2013年07月15日訊】美國加州奧克蘭的電視臺KTVU近日在節目中，將韓國韓亞航空公司出事飛機機組人員的韓文名字以英文諧音帶過，例如韓文名字「SumTingWong」被說成「Somethingwrong」(哪兒出錯)；「WiTuLo」被說成了「We too low」 (我們太低了)等等。

這起事件引發韓亞航空公司憤怒，認為這損害了公司和員工的聲譽，韓亞正在考慮採取相應的法律手段。

KTVU電視臺除了在網站道歉，還解釋說機組人員名字，是經過美國國家運輸安全委員會(NTSB)的確認，NTSB隨後為此道歉，並說明由於一位暑期實習生的錯誤而引發了事端。韓亞航空一度考慮，連NTSB一同起訴，但根據最新消息，韓亞目前只打算向電視臺KTVU討回公道。