保護瀕危物種 紐約州禁售魚翅

【新唐人2013年07月30日訊】鯊魚翅是傳統亞洲料理的主要成分，但取魚翅的過程極不人道，紐約州本週出臺新法案，禁止在境內製作、銷售或配送鯊魚翅。

紐約州長庫默表示，全球每年約有7300萬鯊魚被屠殺。通過這一新法案，紐約州將儘自己的一份力量保護鯊魚種群、維護其生存環境的穩定。

捕魚業在取魚翅時，通常在切掉魚翅後，就把鯊魚扔回水中。沒有了鰭的鯊魚由於無法游動或通過鰓呼吸，最終窒息或失血而死。

目前全球鯊魚數量仍在持續下降，在2013年被華盛頓公約(CITES)大會上，鯊魚首次被列入瀕危野生物種。

新法案將於明年7月1日生效，違法者將被處以最長15天的監禁，以及每只鯊魚100美元的罰款。