【新唐人2013年08月15日訊】埃及軍方鎮壓遭罷黜總統穆爾西（Mohamed Mursi）支持者組織的抗議行動，擊斃數十人之際，2名記者今天（15日）在開羅殉職。
據中央社報導，英國天空電視新聞網（Sky News）的61歲電視攝影記者丁恩（Mick Deane）與杜拜新聞週刊Xpress的26歲記者艾拉濟茲（Habiba Ahmed Abd Elaziz）殉職。
穆爾西遭到罷黜之後，他的支持者6週來靜坐示威，要求當局讓穆爾西復職。埃及軍方開火攻擊示威民眾。
根據Xpress的姊妹報「海灣新聞報」（Gulf News），艾拉濟茲原籍埃及，中彈身亡時正在休假。
Xpress副總編輯法魯克（Mazhar Farooqui）說：「不敢相信她已經離我們遠去，她對工作有熱忱，且前途似錦。」
此外，路透社記者瓦古伊（Asmaa Waguih）採訪時，腿部中彈。
路透社總編輯艾德勒（Stephen Adler）說：「我們對身陷險境採訪新聞、拍攝影片的記者致上最高敬意。路透社最重視的就是記者人身安全，並採取所有預防措施，確保記者安全。」
61歲的攝影記者丁恩（Mick Deane）替英國天空廣播集團（BSkyB）旗下這個新聞頻道工作長達15年，駐點華府，後來派至耶路撒冷。他已婚，育有2個兒子。
丁恩中彈受傷後曾接受治療，但隨即不治。
天空電視新聞網執行長萊利（John Ryley）發表聲明：「失去1名受到眾人喜愛的同事，Sky News全體員工深感哀慟。我們的哀悼之意將與丁恩的妻子和家人同在。」（譯者：中央社何世煌）
據中央社報導，英國天空電視新聞網（Sky News）的61歲電視攝影記者丁恩（Mick Deane）與杜拜新聞週刊Xpress的26歲記者艾拉濟茲（Habiba Ahmed Abd Elaziz）殉職。
穆爾西遭到罷黜之後，他的支持者6週來靜坐示威，要求當局讓穆爾西復職。埃及軍方開火攻擊示威民眾。
根據Xpress的姊妹報「海灣新聞報」（Gulf News），艾拉濟茲原籍埃及，中彈身亡時正在休假。
Xpress副總編輯法魯克（Mazhar Farooqui）說：「不敢相信她已經離我們遠去，她對工作有熱忱，且前途似錦。」
此外，路透社記者瓦古伊（Asmaa Waguih）採訪時，腿部中彈。
路透社總編輯艾德勒（Stephen Adler）說：「我們對身陷險境採訪新聞、拍攝影片的記者致上最高敬意。路透社最重視的就是記者人身安全，並採取所有預防措施，確保記者安全。」
61歲的攝影記者丁恩（Mick Deane）替英國天空廣播集團（BSkyB）旗下這個新聞頻道工作長達15年，駐點華府，後來派至耶路撒冷。他已婚，育有2個兒子。
丁恩中彈受傷後曾接受治療，但隨即不治。
天空電視新聞網執行長萊利（John Ryley）發表聲明：「失去1名受到眾人喜愛的同事，Sky News全體員工深感哀慟。我們的哀悼之意將與丁恩的妻子和家人同在。」（譯者：中央社何世煌）
