【新唐人2013年08月15日訊】大家好，我是郝毅博。如果你在亞洲，可能在幾個月前已經看過王家衛的功夫片《一代宗師》。但是這部電影才剛剛要在美國上映。
昨天《一代宗師》裡的葉問，香港影帝梁朝偉來到紐約出席首映會，讓我有機會在記者會上問他一些問題。
Ben：這部電影裡表現很多中國傳統文化的特色，請你介紹以下我們老外觀眾，看這部電影也以學到甚麼中國傳統的東西？」
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「我覺得這一部，不但是一個功夫電影，我覺得裡面，除了功夫以外也包括了我們中國功夫的文化，還有那個時代的一些傳統，一些美，我們失去很久的東西。我希望這部電影能夠讓觀眾重新了解我們傳統的文化。」
這部電影同時啓發了梁朝偉要多研究功夫。
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「拍完那個戲以後我還去看了很多武俠小說，民國武林的武俠小說。因為我剛拍完之後我很想多了解一些那個時代的武林，他們的文化，他們的傳統。」
梁朝偉和導演王家衛，為了這部電影很仔細得研究了葉問。拍電影的時候，王家衛還要求梁朝偉把葉問和李小龍這兩個角色的特質，混在一起，這是為甚麼呢？
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「我覺得李小龍被葉問影響很大的，我說很多inspiration是葉問給他的。葉問的偉大不是因為他的physical ability，葉問的偉大是他的智慧跟他的對功夫的一種理解，他的知識，他的vision…我覺得葉問年輕的時候，是可以像李小龍很有charisma，很confident，很playful。因為他小的時候出生在一個很有錢的家裡面嘛，四十歲以前沒有甚麼憂愁的，他煉功夫是因為真的喜歡，不是用來教功夫或是換錢的。所以他可以像一個李小龍這樣。」
葉問雖然有活潑逗趣的一面，但又是個溫文儒雅的紳士。
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「我看到他的一些照片，覺得他完全不像一個功夫人，他像一個學者，像一個很有文藝氣質的人，他很refined”。而這種文雅，也代表著中國功夫的一種博大精神。」
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「那個東西我覺得是一生的，不是你練三個月你就，練三個月你可以你可以學會一些基礎的動作，但是那個精神方面的東西，你可以一生都一直提升的。我覺得，喔，功夫原來是這樣的。」
當然，梁朝偉在電影裡演的葉問，也表現了這個精神。《一代宗師》8月23號在紐約和洛杉磯上映，8月30號則會在全美國上映。
昨天《一代宗師》裡的葉問，香港影帝梁朝偉來到紐約出席首映會，讓我有機會在記者會上問他一些問題。
Ben：這部電影裡表現很多中國傳統文化的特色，請你介紹以下我們老外觀眾，看這部電影也以學到甚麼中國傳統的東西？」
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「我覺得這一部，不但是一個功夫電影，我覺得裡面，除了功夫以外也包括了我們中國功夫的文化，還有那個時代的一些傳統，一些美，我們失去很久的東西。我希望這部電影能夠讓觀眾重新了解我們傳統的文化。」
這部電影同時啓發了梁朝偉要多研究功夫。
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「拍完那個戲以後我還去看了很多武俠小說，民國武林的武俠小說。因為我剛拍完之後我很想多了解一些那個時代的武林，他們的文化，他們的傳統。」
梁朝偉和導演王家衛，為了這部電影很仔細得研究了葉問。拍電影的時候，王家衛還要求梁朝偉把葉問和李小龍這兩個角色的特質，混在一起，這是為甚麼呢？
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「我覺得李小龍被葉問影響很大的，我說很多inspiration是葉問給他的。葉問的偉大不是因為他的physical ability，葉問的偉大是他的智慧跟他的對功夫的一種理解，他的知識，他的vision…我覺得葉問年輕的時候，是可以像李小龍很有charisma，很confident，很playful。因為他小的時候出生在一個很有錢的家裡面嘛，四十歲以前沒有甚麼憂愁的，他煉功夫是因為真的喜歡，不是用來教功夫或是換錢的。所以他可以像一個李小龍這樣。」
葉問雖然有活潑逗趣的一面，但又是個溫文儒雅的紳士。
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「我看到他的一些照片，覺得他完全不像一個功夫人，他像一個學者，像一個很有文藝氣質的人，他很refined”。而這種文雅，也代表著中國功夫的一種博大精神。」
《一代宗師》的男主角梁朝偉：「那個東西我覺得是一生的，不是你練三個月你就，練三個月你可以你可以學會一些基礎的動作，但是那個精神方面的東西，你可以一生都一直提升的。我覺得，喔，功夫原來是這樣的。」
當然，梁朝偉在電影裡演的葉問，也表現了這個精神。《一代宗師》8月23號在紐約和洛杉磯上映，8月30號則會在全美國上映。
