【新唐人2013年08月23日訊】(美國之音開羅電)前埃及總統穆巴拉克獲釋讓人疑惑，埃及是向前邁進，還是回到過去。
前埃及總統穆巴拉克的案件暫時分散了人們對安全部隊鎮壓穆斯林兄弟會的注意力，很多穆兄會成員不是遭到關押，就是躲藏起來或者逃跑。
穆斯林兄弟會的支持者和在2011年反對穆巴拉克的很多其他人，都對事件的發展感到震驚。
不過，原埃及情報官員薩邁赫•亞扎爾將軍淡化了事件的重要性。
安全問題分析家薩邁赫•亞扎爾說：“他上訴到埃及最高法院，這是合法程序，然後最高法院把案子交給另一家法院從頭審查，任何埃及人都可以走這個正常程序。”
可是，在埃及被認為正常的事情也可能暗藏玄機。埃及被軍人統治了將近60年，之後短暫地嚐試了民選總統，現在穆爾西被關押，埃及又回到軍方領導人之手。
前美國外交官亞當•艾拉利說： “事實是，不管是軍人還是穆兄會的人擔任總統，現在都是司法訴訟的對像，都可能被送進監獄。 所以更大的問題是， 這對埃及的未來和埃及政治制度發展會產生甚麼影響？”
埃及活動人士說，最近的事件不僅讓埃及回到了2011年人民起義之前，甚至退回到了1950年代軍人推翻國王和鎮壓兄弟會的時代。
亞扎爾將軍反駁了這種說法。他說，2011年革命仍在繼續，而且過去幾個月來，還增加了大規模反穆爾西、支持軍人集會中所反映出來的普遍意願。
亞扎爾說：“是，我認為革命在繼續，不過6月30號的革命是一個新時代，是2011年1月25號革命的一個新發展。”
他還提到7月26號革命。那天軍方要求民眾支持軍隊“恢復治安”，外界普遍認為這是為了打擊穆兄會，官員現在稱之為反恐戰爭。
部分上街抗議的人現在質疑，大規模抗議活動的目的是甚麼。一個被不斷流傳的推特信息中，著名的埃及裔美國人達莉亞說：“到底是數百萬埃及人利用軍隊推翻了一個他們不想要的總統？還是軍隊利用數百萬埃及人推翻一個他們不想要的總統？”
前埃及總統穆巴拉克的案件暫時分散了人們對安全部隊鎮壓穆斯林兄弟會的注意力，很多穆兄會成員不是遭到關押，就是躲藏起來或者逃跑。
穆斯林兄弟會的支持者和在2011年反對穆巴拉克的很多其他人，都對事件的發展感到震驚。
不過，原埃及情報官員薩邁赫•亞扎爾將軍淡化了事件的重要性。
安全問題分析家薩邁赫•亞扎爾說：“他上訴到埃及最高法院，這是合法程序，然後最高法院把案子交給另一家法院從頭審查，任何埃及人都可以走這個正常程序。”
可是，在埃及被認為正常的事情也可能暗藏玄機。埃及被軍人統治了將近60年，之後短暫地嚐試了民選總統，現在穆爾西被關押，埃及又回到軍方領導人之手。
前美國外交官亞當•艾拉利說： “事實是，不管是軍人還是穆兄會的人擔任總統，現在都是司法訴訟的對像，都可能被送進監獄。 所以更大的問題是， 這對埃及的未來和埃及政治制度發展會產生甚麼影響？”
埃及活動人士說，最近的事件不僅讓埃及回到了2011年人民起義之前，甚至退回到了1950年代軍人推翻國王和鎮壓兄弟會的時代。
亞扎爾將軍反駁了這種說法。他說，2011年革命仍在繼續，而且過去幾個月來，還增加了大規模反穆爾西、支持軍人集會中所反映出來的普遍意願。
亞扎爾說：“是，我認為革命在繼續，不過6月30號的革命是一個新時代，是2011年1月25號革命的一個新發展。”
他還提到7月26號革命。那天軍方要求民眾支持軍隊“恢復治安”，外界普遍認為這是為了打擊穆兄會，官員現在稱之為反恐戰爭。
部分上街抗議的人現在質疑，大規模抗議活動的目的是甚麼。一個被不斷流傳的推特信息中，著名的埃及裔美國人達莉亞說：“到底是數百萬埃及人利用軍隊推翻了一個他們不想要的總統？還是軍隊利用數百萬埃及人推翻一個他們不想要的總統？”
