【新唐人2013年08月28日訊】棍球是一種傳統的體育活動，在紐約和美東一些城市很流行。不過，政治家們像孩子一樣打棍球，只能說是一種親民的象徵。請看本臺記者高明德的報導。
參選人為了當選作出很多承諾，到來真格的時候，能玩兒的轉嗎？
布魯克林區長馬可維茨（Marty Markowitz）：「棍球是我們的運動，打棍球不需要花錢。只要一只掃帚把，就可以開打了，它從新定義了我們這個地區的運動。」
這次棍球活動是布魯克林區長馬可維茨，棍球事務專員柯蒂斯•斯利華（Curtis Sliwa）和紐約市的媒體公司City & State主辦的。
City & State主編摩根•潘姆（Morgan Pehme）：「我們不想再辦市長競選辯論了，就想讓參選人切實出來參與做點甚麼。」
出來一起玩兒的參選人還真不少：三位共和黨市長參選人，七位民主黨市長參選人中的四位，還有其他職位的參選人，包括參選公益維護人的邵佳妮（Reshma Saujani）。
棍球事務專員柯蒂斯•斯利華（Curtis Sliwa）：「棍球是平民的運動。黑人、白人、西班牙一、亞裔，都能玩兒。只要你打得好，不受膚色限制。這就是紐約街頭了不起的均衡器：棍球。」
對大多數參與者來說，今天是他們多年來第一次打棍球。
紐約市長參選人喬•洛塔：「我上一次打棍球是47年前，我11歲。」
紐約市長參選人比爾•湯普森（Bill Thompson）：「我有40年沒打棍球了。」
紐約市長參選人約翰•卡斯馬提迪斯(John Catsimatidis)：「有50年了。」
紐約市長參選人比爾•湯普森：「但願我辯論的表現會比打棍球好。」
棍球事務專員柯蒂斯•斯利華：「我們讓你們先練習幾次。你們可以選擇自己打，或者我反彈投球給你們，然後你們把球打進槽去。一共打8次，按距離排名次。」
在共和黨市長參選人中，洛塔輕鬆奪冠。
民主黨方面，並無知名度的市長參選人薩格多以180英尺的成績領先，但是這不是民調。
棍球打得輕鬆有趣，每個人的表現也無關緊要。要緊的是，在兩週後的初選中，他們能否拿到本壘打。
棍球事務專員柯蒂斯•斯利華：「紐約市存在很多問題，我更傾向對紐約市存在的問題有所研究的參選人，而不是把時間花在打棍球上。」
新唐人記者高明德紐約報導
參選人為了當選作出很多承諾，到來真格的時候，能玩兒的轉嗎？
布魯克林區長馬可維茨（Marty Markowitz）：「棍球是我們的運動，打棍球不需要花錢。只要一只掃帚把，就可以開打了，它從新定義了我們這個地區的運動。」
這次棍球活動是布魯克林區長馬可維茨，棍球事務專員柯蒂斯•斯利華（Curtis Sliwa）和紐約市的媒體公司City & State主辦的。
City & State主編摩根•潘姆（Morgan Pehme）：「我們不想再辦市長競選辯論了，就想讓參選人切實出來參與做點甚麼。」
出來一起玩兒的參選人還真不少：三位共和黨市長參選人，七位民主黨市長參選人中的四位，還有其他職位的參選人，包括參選公益維護人的邵佳妮（Reshma Saujani）。
棍球事務專員柯蒂斯•斯利華（Curtis Sliwa）：「棍球是平民的運動。黑人、白人、西班牙一、亞裔，都能玩兒。只要你打得好，不受膚色限制。這就是紐約街頭了不起的均衡器：棍球。」
對大多數參與者來說，今天是他們多年來第一次打棍球。
紐約市長參選人喬•洛塔：「我上一次打棍球是47年前，我11歲。」
紐約市長參選人比爾•湯普森（Bill Thompson）：「我有40年沒打棍球了。」
紐約市長參選人約翰•卡斯馬提迪斯(John Catsimatidis)：「有50年了。」
紐約市長參選人比爾•湯普森：「但願我辯論的表現會比打棍球好。」
棍球事務專員柯蒂斯•斯利華：「我們讓你們先練習幾次。你們可以選擇自己打，或者我反彈投球給你們，然後你們把球打進槽去。一共打8次，按距離排名次。」
在共和黨市長參選人中，洛塔輕鬆奪冠。
民主黨方面，並無知名度的市長參選人薩格多以180英尺的成績領先，但是這不是民調。
棍球打得輕鬆有趣，每個人的表現也無關緊要。要緊的是，在兩週後的初選中，他們能否拿到本壘打。
棍球事務專員柯蒂斯•斯利華：「紐約市存在很多問題，我更傾向對紐約市存在的問題有所研究的參選人，而不是把時間花在打棍球上。」
新唐人記者高明德紐約報導
