【新唐人2013年09月17日訊】中秋佳節很快就要來臨了，舊金山灣區的居民提前開始過中秋。由舊金山唐人街商戶協會主辦，為期兩天的中秋節擺街會週末在舊金山中國城舉行。請看當地的報導。
街會以舞獅、中秋人物巡遊掀開序幕。超過150個攤位，各種小商業產品與服務紛紛登場。包括手工藝品、小食、家庭用品、醫療、遊戲，以及社區服務介紹等。當然也少不了傳統的月餅。
但是月餅是否依然受到民眾的喜愛呢？
Debby：「喜歡。」
居民梁Tian：「因為我們都愛吃月餅。一年只有一次吃月餅的時候。」
對於七歲的黛比來說，中秋節就是月餅節。
黛比Debby：「我喜歡這個月餅節。」
對於母親梁女士來說，月餅還帶來一份童年的記憶。
居民梁Tian：「帶給我童年的回憶。」
梁女士購買的是蓮容月餅。據攤主馮先生介紹，傳統口味的月餅還是比較受歡迎：「雙黃、雙黃白蓮容月餅和五仁月餅比較多一些。」
月餅價格落差很大，類似產品的標價一盒從20圓到40圓不等，
相比之下，價格偏低的月餅更受歡迎，
「非常滿意客流量，人流量比較多，我們的生意也可以，過的去。」
舊金山中秋擺街會至今已經有23年的歷史，設立的最初是為了挽救1989年舊金山大地震後，受到重創的華埠經濟。隨著影響的擴大，近年來每年約吸引超過10 萬的人流，除了帶來大量商機外，也成了本地居民慶祝中秋、傳揚文化傳統的重要活動。
新唐人記者劉芳、安琪舊金山報導
街會以舞獅、中秋人物巡遊掀開序幕。超過150個攤位，各種小商業產品與服務紛紛登場。包括手工藝品、小食、家庭用品、醫療、遊戲，以及社區服務介紹等。當然也少不了傳統的月餅。
但是月餅是否依然受到民眾的喜愛呢？
Debby：「喜歡。」
居民梁Tian：「因為我們都愛吃月餅。一年只有一次吃月餅的時候。」
對於七歲的黛比來說，中秋節就是月餅節。
黛比Debby：「我喜歡這個月餅節。」
對於母親梁女士來說，月餅還帶來一份童年的記憶。
居民梁Tian：「帶給我童年的回憶。」
梁女士購買的是蓮容月餅。據攤主馮先生介紹，傳統口味的月餅還是比較受歡迎：「雙黃、雙黃白蓮容月餅和五仁月餅比較多一些。」
月餅價格落差很大，類似產品的標價一盒從20圓到40圓不等，
相比之下，價格偏低的月餅更受歡迎，
「非常滿意客流量，人流量比較多，我們的生意也可以，過的去。」
舊金山中秋擺街會至今已經有23年的歷史，設立的最初是為了挽救1989年舊金山大地震後，受到重創的華埠經濟。隨著影響的擴大，近年來每年約吸引超過10 萬的人流，除了帶來大量商機外，也成了本地居民慶祝中秋、傳揚文化傳統的重要活動。
新唐人記者劉芳、安琪舊金山報導
