【新唐人2013年9月21日訊】（新唐人記者天一綜合報導）本周五（20日），美國國會眾議院以230比189通過了應對債務上限的持續決議案，其中撤消了全部對《患者保護與平價醫療法案》（PPACA，俗稱奧巴馬醫改）的撥款，使兩黨之間的財政對決一觸即發。
這份決議案將在短期內繼續為聯邦政府撥款（按每年9,860億美元），確保美國能夠償還國家債務，但也將保留目前的自動減支機制，並明令禁止使用聯邦資金實施新的醫保法案。
除此之外，如果兩黨在9月30日財政年度結束前仍然無法達成妥協，該提案還賦予美國財政部拒絕償還部分聯邦貸款的權力。屆時聯邦政府將會受到被迫關門的威脅。
在本次提案表決過程中，僅有一名共和黨眾議員投出反對票，兩名民主黨眾議員投出贊成票，黨派分裂可見一斑。
白宮和民主黨人認為，拒絕為奧巴馬醫改撥款的決議案根本沒有可能通過參議院，相反只有可能帶來政府關門和經濟崩盤的嚴重後果。對此一些共和黨員表示，他們並不是想要故意關閉政府。
「這只是為了讓我們政府的燈一直開著。」眾議院撥款委員會主席哈爾·羅傑斯（Hal Rogers）在當天說。
不過，大多數共和黨員還是把這項決議案的通過當做一次政治勝利，因為目前壓力已全部轉入由民主黨控制的參議院。下院多數黨領袖埃裡克·康托爾（Eric Cantor）說，他們正是為了廢除奧巴馬醫改才發出關閉政府的威脅。
「這份決議案也將保護工作中的中產階級不受奧巴馬醫改的惡劣影響。」康托爾說，「它會把我們的全職經濟制度變成半職經濟制度。」
議長博納也聲稱：「眾議院聽到了美國人民的聲音，現在是參議院也聽到的時候了。」
根據美國媒體統計，這將成為眾議院共和黨第42次試圖廢除奧巴馬醫改。但由於參議院為民主黨人佔優，這些嘗試都沒有成功，全部在上院中擱淺。從目前的情況來看，也很難發現本次會有何不同。
參議院多數黨領袖裡德曾在本周四表示，撤銷奧巴馬醫改撥款的議案是「沒有意義」和「浪費時間的」。
眾議院少數黨領袖佩洛西在投票前說，整個眾議院都亂得一團糟（」a mess」）。
「我們在這裡不是為了擴大政府，但也不是為了解散政府。」她說，「如果目標是限制政府，那麼我們就應該向同樣的方向努力。但毫無疑問，今天被表決議案的目的是關閉整個政府。」
接到眾議院通過這項決議案的消息後，奧巴馬總統也表現出鮮有的憤怒。他指責共和黨員是故意與他為難，把美國經濟當做人質。
「他們（指共和黨）關注的是黨派政治，他們想要做的是故意與我為難，他們關注的可不是你們。」奧巴馬在密蘇裡州堪薩斯城市（Kansas City）對到場的汽車工人及家屬說。
博納始終表示，他並不想看到政府真正關門，只是想抓住一個攻擊奧巴馬醫改的機會。換句話說，即使博納最後不得不放棄關閉政府的威脅，他仍然可以獲得一些政治補償，比如再延緩奧巴馬醫改的生效時間一年。在之前的財政談判中，博納就通過這種「邊緣政治」（Brinksmanship）達成過利於自己的妥協。
無論如何，政府關閉的危險仍然是十分嚴重的，稍一不慎就會傷害到美國人民和世界經濟。雖然白宮和國會等政治機關將會持續運行，但下層政府部門將會產生許多不便，諸多公眾服務都將被削減。1995至1996年，美國就曾因為克林頓總統與議長紐特·金裡奇（Newt Gingrich）的不合而暫時關門。當時共和黨在選舉中付出了主要的政治代價。
這份決議案將在短期內繼續為聯邦政府撥款（按每年9,860億美元），確保美國能夠償還國家債務，但也將保留目前的自動減支機制，並明令禁止使用聯邦資金實施新的醫保法案。
除此之外，如果兩黨在9月30日財政年度結束前仍然無法達成妥協，該提案還賦予美國財政部拒絕償還部分聯邦貸款的權力。屆時聯邦政府將會受到被迫關門的威脅。
在本次提案表決過程中，僅有一名共和黨眾議員投出反對票，兩名民主黨眾議員投出贊成票，黨派分裂可見一斑。
白宮和民主黨人認為，拒絕為奧巴馬醫改撥款的決議案根本沒有可能通過參議院，相反只有可能帶來政府關門和經濟崩盤的嚴重後果。對此一些共和黨員表示，他們並不是想要故意關閉政府。
「這只是為了讓我們政府的燈一直開著。」眾議院撥款委員會主席哈爾·羅傑斯（Hal Rogers）在當天說。
不過，大多數共和黨員還是把這項決議案的通過當做一次政治勝利，因為目前壓力已全部轉入由民主黨控制的參議院。下院多數黨領袖埃裡克·康托爾（Eric Cantor）說，他們正是為了廢除奧巴馬醫改才發出關閉政府的威脅。
「這份決議案也將保護工作中的中產階級不受奧巴馬醫改的惡劣影響。」康托爾說，「它會把我們的全職經濟制度變成半職經濟制度。」
議長博納也聲稱：「眾議院聽到了美國人民的聲音，現在是參議院也聽到的時候了。」
根據美國媒體統計，這將成為眾議院共和黨第42次試圖廢除奧巴馬醫改。但由於參議院為民主黨人佔優，這些嘗試都沒有成功，全部在上院中擱淺。從目前的情況來看，也很難發現本次會有何不同。
參議院多數黨領袖裡德曾在本周四表示，撤銷奧巴馬醫改撥款的議案是「沒有意義」和「浪費時間的」。
眾議院少數黨領袖佩洛西在投票前說，整個眾議院都亂得一團糟（」a mess」）。
「我們在這裡不是為了擴大政府，但也不是為了解散政府。」她說，「如果目標是限制政府，那麼我們就應該向同樣的方向努力。但毫無疑問，今天被表決議案的目的是關閉整個政府。」
接到眾議院通過這項決議案的消息後，奧巴馬總統也表現出鮮有的憤怒。他指責共和黨員是故意與他為難，把美國經濟當做人質。
「他們（指共和黨）關注的是黨派政治，他們想要做的是故意與我為難，他們關注的可不是你們。」奧巴馬在密蘇裡州堪薩斯城市（Kansas City）對到場的汽車工人及家屬說。
博納始終表示，他並不想看到政府真正關門，只是想抓住一個攻擊奧巴馬醫改的機會。換句話說，即使博納最後不得不放棄關閉政府的威脅，他仍然可以獲得一些政治補償，比如再延緩奧巴馬醫改的生效時間一年。在之前的財政談判中，博納就通過這種「邊緣政治」（Brinksmanship）達成過利於自己的妥協。
無論如何，政府關閉的危險仍然是十分嚴重的，稍一不慎就會傷害到美國人民和世界經濟。雖然白宮和國會等政治機關將會持續運行，但下層政府部門將會產生許多不便，諸多公眾服務都將被削減。1995至1996年，美國就曾因為克林頓總統與議長紐特·金裡奇（Newt Gingrich）的不合而暫時關門。當時共和黨在選舉中付出了主要的政治代價。
